(Please, scroll down for the English version)
Ecegozen sagt wieder einmal einen heißen Sommer 2014 voraus.
Die Kollektion ist ein Mix aus knappen Röcken und langen Hosen. Die Linien sind klar und geometrisch, wie die Farben zunächst auch. Mit der Zeit aber gehen reines Weiß und tiefes Schwarz in verschiedenste Farben auf. Schließlich wirkt es, als würden sich die Nordlichter über das ein oder andere Kleidchen ziehen.
Die Designs sind oft eng anliegend, als wären sie eine zweite Haut. Obwohl die kurzen Kleidchen, Röcke und sogar Bodies viel Haut zeigen, steht das nicht unbedingt im Mittelpunkt. Erst stechen die Streifen ins Auge, die sich über die Brust und weiter über die Arme ziehen und oft auch freie Schultern hinterlassen. Aber damit nicht genug, auch vor dem Bauch macht das Label keinen Halt. Die Tops sind eng und erinnern an Sport-BH’s – hinterlassen dadurch auch einen sehr aktiven Eindruck.
Dieser wird durch die farbenfrohen und unruhigen Muster, die sich dann oft auf dem passenden Unterteil finden lassen, verstärkt. Wie eine große Bienenwabe ziehen sich Blaunuancen und Orange über die lange Hose und schließen mit weißen Streifen ab, welche an die reflektierenden Bänder von Fahrradfahrern erinnern.
Ecegozen macht aus jeder Frau eine flotte Biene. Mit kurzen Designs, freien Bäuchen oder doch bloß einer freien Schulter wird den Männern richtig eingeheizt.
Bild- und Informationsquelle: http://www.ecegozen.com/
English version
Again Ecegozen is forecasting a hot summer for 2014.
The collection is a mix of short skirts and long pants. The lines are clear and geometrical, just like the colors – so it seems. But with the time the pure white and deep black becomes the most diversified colors. It seems like the northern lights are passing through some of the dresses.
The designs are often formfitting, like they are a second skin. Even though the short dresses, skirts and even bodies show a lot of skin, this isn’t always the highlight. First the stripes catch the eye, which reach over the chest and the arms and often leave open the shoulders. But that isn’t enough. The tops are tight and remind you of sport bras – so they leave a very attractive impression.
This impression is often strengthened with the colorful and unsettling patterns, which can be found on the tops. Like a huge honeycomb they spread in blue and orange nuances over the long pants and end in white stripes, which remind you of reflective tape you use for cycling.
This way Ecegozen makes every woman a brisk bee. With the short designs, the midriff free tops or just a free shoulder the men will get really put on.
Image Source and Copyright: http://www.ecegozen.com/
