Please scroll down for English version

Der Name des Labels klingt auf jeden Fall exotisch; und der Eindruck bestätigt sich, wenn man hört, wie die junge Frau dahinter bis jetzt unterwegs war. Tatsächlich handelt es sich bei der gleichnamigen Designerin um eine waschechte Hamburgerin. An der Akademie für Mode und Design studierte die damals 20-Jährige Modedesign, allerdings in München. Nach ihrem Abschluss arbeitete sie für Größen wie Sonia Rykiel. Nachdem sie eine Weile in Paris lebte, verschlug es die Norddeutsche nach Berlin, wo sie 2010 auch ihr eigenes Label launchte. http://www.karlottawilde.com/

karlotta wilde 2 karlotta wilde 3 karlotta wilde 4 karlotta wilde 5 karlotta wilde 6 karlotta wilde

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

In der Sommerkollektion 2013 begegneten uns helles Grün und vereinzelt auch Fliederfarben. Das wohldurchdachte Designkonzept lässt sich als sehr clean beschreiben, da bevorzugt Weiß, im Kontrast zu Schwarz, genommen wurde. Die Stoffe sind teilweise auch noch semi-transparent, was den Eindruck von Leichtigkeit potenziert. So wurde eine adrette, hochgeschlossene, weiße Bluse mit einer leicht asymmetrisch geschnittenen Jacke kombiniert. Die Bluse unter der Jacke ist semi-transparent und dazu trägt Frau einen kurzen, schneeweißen Minirock. Die knackig geschnittenen schwarzen und weißen Hosen haben halbtransparente Cut Outs an den seitlichen Waden, dessen Aussparung sich an den  Schultern des Oberteils widerholen. Klassische Kleider und gradlinige Mäntel mit Rundhalsausschnitt stehen im klaren Kontrast zu den strahlend grünen Babydolls.

Da wir uns rasanten Schrittes der kalten Jahreszeit nähern, sind wir jetzt schon auf die kommende Kollektion von Karlotta Wilde gespannt.

Bildrechte: http://www.karlottawilde.com/

 

English version 

The name of the label sounds exotic in the first place and if we take a look at the designs, this first impression is definitely correct. This particular look is particularly inspired by the eponymous designer and genuine native of Hamburg. The then 20-year-old female designer began her studies in fashion design at the Academy for Fashion and Design in Munich. After graduating, she worked for famous labels such as Sonia Rykiel. After living in Paris for a while, she went to Berlin, where her own label emerged in 2010. http://www.karlottawilde.com/

In the summer collection 2013, light green awaits us and lilac-colored elements can be found here and there. The well thought-out design concept can be described as very clean, since white and black as strong contrasting colors are used. The fabrics are partly semi-transparent, which evokes a feeling of lightness. A preppy, buttoned-up, white blouse is combined with a slightly asymmetric jacket. The blouse underneath the jacket is semi-transparent, while the mini skirt is snow white. The very sensually cut black and white pants have semi-transparent cut-outs at the sides of the calves. Cut-outs can be seen on the shoulders of the tops as well. Classical dresses and straightly cut coats with rounded necklines are in a clear contrast with the green, bright baby dolls.

Since winter is coming at a rapid pace, we are looking forward to the winter collection by Karlotta Wilde.

Picture Copyrights: http://www.karlottawilde.com/