Scroll down for english version
SIMÓN ESE kreiert Freestyle-Mode mit Liebe zum Detail. Ihr Hauptsitzt befindet sich im kontrastreichen Mexico-Stadt und München. Sie setzen sich geradezu leidenschaftlich für fairen Handel und Recycling ein und berücksichtigen auch bei der Herstelllung der eigenen Kollektion dieses Credo. http://www.simonese.de/
Der Sommerkollektion sieht man das lateinamerikanische Flair an. Durch bunte Musterungen auf den sonst so casual geratenen Hosen, Shirts, Tops, Kleidern, Longsleeves und Strickpullovern wird ein wenig mexikanische Stimmung gewahr, die sich bei den Herren vor allen recht körperbetont und tief ausgeschnitten bemerkbar macht.
Schwarz und Grau sind die Hauptfarben wobei auch Farbtupfer in Rose und Blau vertreten sind.
Bei den Damen hingegen sind die Kleider etwas weiter und luftiger geschnitten und auch hier gibt es meso-amerikanische Muster. Die Tops, Cardigans und Röcke sind etwas farbenfroher, weswegen wir auf Türkis, Blau, Rosa und Beach stoßen.
Die Sommerkollektion 2013 fängt einen besonderen Freiheitsgeist ein, etwas Ursprüngliches, Natürliches und Naturbezogenes. Es erinnert an aztekische Muster. Trotz alledem ist die Kleidung durch und durch urban verträglich…man bringt ein Stück Mesoamerika in die Tempel der Großstadt…
Lookbook http://www.simonese.de/collection_spring_summer_13.html
Bildrechte: http://www.simonese.de/
English version
SIMÓN ESE creates freestyle fashion with great attention to details. The headquarters are located in the contrasting places of Mexico-City and Munich. They passionately support fair trade and recycling and surely follow what they preach themselves. http://www.simonese.de/
You’ll easily notice the Latin American flair in their Summer Collection. Colorful prints on usually plain pants, shirts, tops, dresses, long sleeves and knit sweaters carry a Mexican touch. Probably indicated by the fitting and low cut items for men.
Black and grey are the base colors, though you can expect some colorful splashes like rosé or blue in them.
The women’s collection is cut rather loose and light, and they didn’t miss on the Meso –American patterns here. Tops, cardigans and skirts enjoy the variety of colors like turquoise, blue, rosé or beach.
The Summer Collection 2013 catches a special spirit of freedom, the original, natural and nature-oriented. Someone with a Aztecans. Though every individual signs.
Lookbook: //www.simonese.de/collection_spring_summer_13.html
Image Copyright: http://www.simonese.de/
