Scroll down for english version
CREATING – COLOURING – DREAMING
Die Designerin Sandrine Ganem arbeitete seit vielen Jahren daran, ihren Sinn für Farbe zu perfektionieren. Von Hand bemalte sie Porzellanteller und begann im Jahre 2012 mit dem Stricken von Pullovern. Ihr Ziel? Den Pullover und die Strickjacke ihrer Träume zu erstellen…die, die es nirgendwo sonst gibt. http://www.rosecarmine-paris.com/en/
Heute ist ihre Sammlung auf Mäntel, Ponchos, Jacken, Mützen und andere Stücke angeschwollen, alle in ihrem eigenen bunten Stil. Ein Hauch von Wärme und Geborgenheit, des süßen Lebens und einfache Schönheit, schwingt omnipräsent mit…fast so als ob man träumen würde.
Wollene Strickoberteile in allen nur erdenklichen Farben und Übergängen, von Rot über Blau und Lila ist das halbe, bekannte Farb-Universum vertreten. Die Stücke haben einen eigenen warmen Charakter, welcher nicht nur am Naturprodukt Wolle liegt. Es hat etwas Handgemachtes an sich, wie der Lieblingspullover gestrickt von der lieben Oma. Man will sie anziehen und drin versinken und sie nie mehr ausziehen.
Lasst euch von den Farben inspirieren: http://www.rosecarmine-paris.com/en/colours
Kollektion: http://www.rosecarmine-paris.com/en/lookbook/winter-2013
Bildrechte: http://www.rosecarmine-paris.com/en/
English version
CREATING COLORING DREAMING
The designer Sandrine Ganem has been trying to perfect her sense for colors for many years. She painted porcelain plates by hand and started to knit her own sweaters. Why? She wants to create the cardigan she has always been dreaming of and which can’t be bought anywhere. http://www.rosecarmine-paris.com/en/
Today, her collection was extended by coats, ponchos, jackets, hats and other pieces. But all pieces carry her colorful, distinctive style. A soupcon of warmth and the feeling of safety, the love for life and pure beauty linger over the garments… these garments feel like a dream.
Woolen knit tops in all colors imaginable and countless transitions from red to blue and violet can be found in the color universe of this label. The pieces possess a somewhat warm character, which isn’t only the result of the wool. It is the handicraft behind these pieces of clothing which remind us of the sweaters hand-knitted by our beloved grandmas. You just want to throw over these sweaters quickly, let your torso be embraced by the soft material and you never want to take off this warm feeling again.
Get inspired by the colors: http://www.rosecarmine-paris.com/en/colours
Collection: http://www.rosecarmine-paris.com/en/lookbook/winter-2013
Picture Copyrights: http://www.rosecarmine-paris.com/en/
