(Please, scroll down for the English version)

Günseli Türkays Ansatz ist es, die Arbeit von modernen Künstlern zu interpretieren, in Stoffe umzuwandeln und diese dann in High-End-Mode zu verarbeiten. Der Ansatz des türkischen Labels ist schnell herauszulesen. Er kommt nicht nur in den Drucken zur Geltung, sondern auch in den Designs selbst. Es schleicht sich auch schon mal eine optische Täuschung ein, die der Kollektion einen gewissen Glanz verleiht.

Wie in dem kurzen, schwarzen Kleid, welches die Figur des Model betont. Es hat einen tiefen V-Ausschnitt, der von weißen Streifen umrahmt wird, die den Eindruck von mehreren Stofflagen hinterlassen. Während dieses Stück aber schwarz-weiß ist und eher düster wirkt, werden in vielen anderen Looks die verschiedensten Farben kombiniert.

Gelb- bis Rottöne und Violett mit Türkis sind ja noch ansatzweise stimmig, doch die Kombination aus Gelb und Violett wurde eigentlich schon längst verbannt. In Günseli Türkays Frühlings- und Sommerkollektion wird sie aber wieder zum Leben erweckt und verziert unter anderem eine Oversize-Weste, die schließlich als Kleid dient. Günseli Türkay hat eine einfache Formel, wie sie stehts top trendig bleibt – sie orientiert sich ganz einfach an den Künstlern dieser Zeit und trägt damit auch ein wenig Kunst in die Modewelt hinein.

Bild- und Informationsquelle: http://www.gunseliturkay.com/

türkay 1 türkay 2 türkay 3 türkay 4 türkay 5 türkay 6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

English version

Günseli Türkay’s goal is to interpret the works of modern artists to turn them into pieces of art made of fabric. The result is high-end fashion which is truly gorgeous and you can tell by merely looking at the designs that the source of inspiration of these creations was modern art. Optical illusions can be found here as well, which gives the collection the certain something.

One short, black dress which is very tight-fitting represents the use of the stylistic device of optical illusions well. It is equipped with a plunging V-neckline which is framed by white stripes which leave the impression of several layers of fabric. While this piece is in black and white and seems rather sinister, other looks are combined with a variety of colors.

Yellow and red nuances, violet and turquoise are combinations which are harmonic. But yellow paired with violet actually is something which should be banned from everyone’s wardrobe – or so I thought. In Günseli Türkay’s spring and summer collection yellow will be united with violet again, adorning an oversize vest which is worn as a dress. Günseli Türkay somehow has a talent for  creating trendy designs because upon seeing this vest I’m almost tempted to give yellow and violet a try. Her main strategy is to be inspired by contemporary artists, while also filling the fashion world with more artistic designs.

Copyright and Source: http://www.gunseliturkay.com/