(Please, scroll down for the English version)

Das Maison Michel Paris wurde bereits 1936 gegründet und erwies sich schnell als erfolgreich. Mit dem richtigen Riecher für Trends, bevor sie überhaupt auftraten, verhalf Pierre Debard dem Label zu großem Erfolg. Maison Michel Paris wurde bald zu der Zentrale und Anlaufstelle für Hüte, nicht nur in Paris.

Das Label arbeitete lange für Chanel, Givenchy, Nina Ricci, Laroche, Lanvin und Christian Lacroix bis es von Chanel übernommen wurde und heute Kopfschmuck generell herstellt aber auch nach Maß angefertigt. Bei den Modellen handelt es sich aber immer seltener um Hüte. Die Ready-To-Wear-Kollektion wird dominiert von Haarbändern, Schleiern oder auch Haarreifen mit verschiedenen Tierohren. Die Masken scheinen etwas reduziert aufzutreten. Es handelt sich dabei hauptsächlich um etwas Spitze, die aber den Puls der Zeit sehr genau trifft und damit sogar Lady Gaga und die Olsen-Zwillinge überzeugt.

Doch auch Kate Moss und der skandalträchtige und sagenumwobene Leadsänger der Babyshambles Pete Dorothy, dessen Hut ein echtes Markenzeichen wurde, tragen Maison Michel. Wer sich unter dem Label viele Hüte und weite Krempen vorstellt, liegt heute nicht mehr ganz richtig, doch trotzdem sind auch Melonen oder richtige Mafiahüte mit im Sortiment.
Maison Michel Paris startete eine erfolgreiche Karriere in Paris und hat es mit den Designs in die ganze Welt und auf die berühmtesten Köpfe unserer Zeit geschafft. Als Teil der Chanel-Gruppe wird hier Cocos erste Leidenschaft ausgeübt, das Handwerk der Modistin.

Bild- und Informationsquelle: www.michel-paris.com

maison michel 1 maison michel 2 maison michel 3 maison michel 4

 

 

 

English version

Maison Michel Paris was founded in 1936 and quickly became popular. Pierre Debard gained a lot of success thanks to his good nose for trends. It soon became the center and address for hats … not only in Paris!

The label used to collaborate with Chanel, Givenchy, Nina Ricci, Laroche, Lanvin and Christian Lacroix until it was absorbed by Chanel. Today, it produces headgear and ready-to-wear fashion. Hats become rare more and more. The ready-to-wear collection is dominated by headbands, veils or hair bands which are adorned with different animal ears. Even the range of masks is reduced. Here, you will mainly find some lace, which though have its finger on the pulse of the time and so, convinces celebrities like Lady Gaga and the Olsen twins.

Also Kate Moss and the potentially scandalous and legendary lead-singer of the Bybyshambles Pete Doherty, whose hat became a real signature piece, wear Maison Michel’s designs. Those who think that this label is only about hats and brims, are wrong; and yet the product palette also consists of derby hats and mafia hats. Maison Michel started a successful career in Paris and could approach the whole world and many celebrities with its designs. As part of the Chanel group, Coco’s first passion is finally realized – the craftsmanship of a modiste.

Copyright and Source: www.michel-paris.com