(Please, scroll down for the English version)

Mit Issever Bahri stelle ich euch ein junges Label aus der Modemetropole Berlin vor. Derya Issever und Cimen Bachri, beides Absolventen der HTW Berlin, zeigten ihre erste Kollektion im Jahr 2010. Sie verbinden die Traditionen ihrer Herkunftsländer, Griechenland und die Türkei, mit dem urbanen, modernen Leben in der Großstadt. Dadurch kreieren sie Mode in ihrem ganz eigenen Stil – zwischen zwei Welten, sozusagen.

In der Winterkollektion 2014 springt mir zu allererst der Kontrast zwischen Schwarz und Weiß ins Auge. Diesen Kontrast setzt das Designer-Duo so raffiniert ein, dass eine magische Anziehungskraft zwischen den beiden Nichtfarben entsteht. Aber auch die Outfits ganz in Weiß – oder Schwarz – sind einmalig! Und als kreative Jungdesigner Berlins lassen es sich die beiden nicht nehmen, auch auf der diesjährigen Mercedes Benz Fashion Week, beginnend am 14.01., vertreten zu sein. Dort könnt ihr euch live von Schnitt und Material überzeugen lassen.

Die meisten Designs haben nämlich eher burschikose Schnitte, vom weiten Blazer bis hin zum lockeren Kleid. Durch kleine Akzente wie eine Raffung des Stoffes, Perforation am Oberteil oder einen Kragen an der Bluse unterstützt die Mode dennoch eure feminine Seite. Weite Röcke, kombiniert mit legeren Pullovern aus zarten Stoffen, aber auch lässig sitzende Stoffhosen mit Oversize-Pullovern aus Strick und kuschelige Wintermäntel, das ist der Look für diesen Winter! Dabei darf man auch nicht die dunkle Seite des Labels außer Acht lassen. Selbst Leder, mal glänzend, mal matt lässt sich hier und da erblicken und und macht einen schaurigen Eindruck durch die Kombination mit Schwarz.

Bild-und Informationsquelle: http://www.isseverbahri.com/

bahri 7 bahri 6 bahri 5 FW13 BERLIN ISSEVER BAHRI 01/18/2013 bahri 4 FW13 BERLIN ISSEVER BAHRI 01/18/2013

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

English version

With Issever Bahri a young label form the metropolis Berlin is introducing itself. Derya Issever and Cimen Bachri, both are graduates from the HTW Berlin, showed their first collection in the year 2010. They connect the tradition of their countries of origin, Greece and Turkey, with the urban, modern big city life. That’s how they create fashion in their very own style – uniting two worlds.

In their winter collection of 2014 I first noticed the contrast between black and white. This contrast is  refined by the two designers so that a magical gravitation between the shades is created. But also the plain white outfits – or plain black – are unique! No wonder the creative young designers they will definitely be present on the Mercedes Benz Fashion Week of this year on January 14th. There you can marvel at the cuts and the material in a live show.

Most designs have boyish cuts, concerning the wide blazers and casual dresses. With the help of the little highlights, like the  gathering of the cloth, perforations on tops or a collar on the blouse the fashion encourages your feminine side. Wide skirts combined with casual sweaters made of tender cloths but also casual pants with oversize knitwear sweaters and cozy winter coats, this is the look for this winter! But also the dark side of the label has to be mentioned. Even leather, sometimes shiny, other times matte is used every so often and leaves an intimidating impression , paired with the black color.

Copyright and Source: http://www.isseverbahri.com/