Calvin Klein auf Liebesmission – Valentinstag 2014 (+English version)

 

Herzige Neuigkeiten von Calvin Klein: Nach dem hinter uns liegendem „Fest der Liebe“ steht schon bald der nächste Tag voller Zuneigung vor der Tür, der Valentinstag. Für diesen Anlass hält Calvin Klein das passende Geschenk parat – Schmuck für die Liebste oder die beste Freundin sowie einen Zeitmesser für das Pärchen:

Calvin Klein has got some lovely news: After Christmas, the next holiday revolving around affection and fondness is awaiting us – Valentine’s Day. For this occasion, Calvin Klein designed suitable gifts – jewelry for your significant other or best friend as well as watches for couples.

 

 

Calvin Klein joyous – Schmuck mit Herz / Jewelry with a soul and a heart

Die aus feinstem Edelstahl kreierte neue Schmucklinie besteht aus zwei Halsketten in verschiedenen Längen, einer Armkette sowie passenden Ohrringen und besticht durch eine weiche Herzform.

The jewelry line composed of the finest stainless steel offers two necklaces in different lengths. Furthermore a bracelet and matching earrings can be found here as well. Each piece is characterized by its heart shape.

 

 

 

 

 

 

 

Calvin Klein time – die Pärchenuhr / the couple watch

Mit dieser Uhren-Kollektion kreierte Calvin Klein einen klassischen Zeitmesser mit Datumsanzeige für sie und ihn. In puncto Material birgt die Uhr eine Besonderheit: Das Zifferblatt ist durch hochwertiges Saphirglas geschützt. Das Modell ist auch in Roségoldfarben und verschiedenfarbigen Zifferblättern erhältlich.

With this watch collection, Calvin Klein creates a classical watch design with a date display for him and her. Concerning the materials, the watch is defined by special attributes: The clock-face is coated by high-quality sapphire glass. The model is also available in rose gold colors and also comes with clock-faces in different nuances.

 

Ab Mitte Januar 2014 werden diese beiden Linien erhältlich sein – so wie die gesamte Frühjahrs-Kollektion 2014.

From mid-January 2014, both lines will be released and available just like the entire spring collection for 2014.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bildquelle- und Informationsquelle / Copyright and Source: www.swatchgroup.com