(Please, scroll down for the English version)

Der Designer Nicola Finetti sieht Mode als Freiheit an, sich genau so auszudrücken wie man möchte. Er lässt sich von scharfen Gegensätzen inspirieren. Diese nimmt er und setzt sie in seinen  Kollektionen so um, dass aus den Kontrasten eine Einheit wird. Der Stil des Designers ist so vielfältig, dass es mir schwer fällt, ihn zu zusammenfassend beschreiben. Er passt nicht in eine bestimmte Schublade und wird mit jeder Kollektion um überraschende Designs erweitert.

Die Winterkollektion 2013 bietet uns vieles, vieles Sehenswertes. Die süßen Kleidchen sind so bezaubernd, dass sie den kompletten Winter über Freude bringen. Passend zum Weihnachtsfest beinhaltet die Kollektion rot und goldig glänzende Kleider mit faltigem Rock und körperbetontem Oberteil. Spitzenelemente setzen den sowieso schon raffinierten Modellen das i-Tüpfelchen auf.

Mit zahlreichen Details baut Nicola Finetti eine Spannung auf, welche die verschiedenen Looks von Kopf bis Fuß ausstrahlen. Diese Spannung werdet ihr spüren, wenn ihr euch die Winterkollektion anschaut. Ich weiß nicht, ob die Kontraste, der aufregende Schnitt oder die abgestimmte Farbwahl der Grund für die Ausdrucksstärke der Looks sind. Wahrscheinlich sind es all diese Elemente auf einmal, die uns so in den Bann von Nicola Finettis Mode ziehen.

Blumenmuster und Glitzer, Farbsprenkler und Leopardenmuster sind nur ein paar der vielen Besonderheiten in der Kollektion. Es ist ein ständiges Zusammenspiel zwischen den bunten Mustern und einfarbigen Elementen. So zum Beispiel bei verschiedenen Kleidern, bei denen die Muster zentriert auf der Körpermitte angebracht wurden. Nicht nur, dass die Prints absolut angesagt sind und zu DEN Must-Haves gehören, auch durch das Zusammenspiel der Farben wird die weibliche Silhouette gekonnt in Szene gesetzt.

Die Schnitte der sehr eleganten Mode sind feminin und klar strukturiert. Hosen und Röcke sind gerade geschnitten – durch den Vokuhila-Look (vorne kurz, hinten lang) bringt Nicola Finetti zusätzlich Aufregung in das Outfit. Mir gefällt besonders der Stil des Designers, Oberteile und Kleider durch Raffungen, Rüschen, Reißverschlüsse, Gürtel und vieles mehr an der Taille zu akzentuieren.

Schaut euch die Kollektion an und ihr werdet merken, Nicola Finetti weiß, was wir wollen!

Bild- und Informationsquelle: http://www.nicolafinetti.com/

finetti 6 finetti 1 finetti 2 finetti 3 finetti 4 finetti 5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

English version

The designer Nicola Finetti considers fashion as the freedom to present yourself as you please, to project your personality onto your exterior. He is inspired by extreme contrasts. He takes these opposites and unites them into one harmonic entity. The style of the designer is so diverse, it is extremely difficult to describe it as a whole. He doesn’t simply fit into just one pigeon hole. Therefore, each collection has surprises in store.

The winter collection 2013 offers many many exciting styles. The sweet dresses are so lovely they can definitely make even the coldest of seasons more joyful. As Christmas is the most anticipated holiday in winter, the collection includes red and golden dresses with pleated skirts and tight-fitting tops. Lace elements definitely are the icing on the cake.

With countless details, Nicola Finetta succeeds in creating a lot of tension and excitement, which the looks radiate from head to toe. I don’t know whether the contrasts, the thrilling cuts or the harmonic color palette are the reason for the expressive power of his fashion. It’s probably the combination of all these aspects, which give his clothing the power to draw everyone under its spell.

Floral prints and glitter, color speckles and leopard patterns are just some special attributes of the collection. It is a continuous interaction between colorful patterns and plain-colored elements. We spotted different dresses which had patterns placed in the center of the body. As if the fact that the prints are one of the ultimate must-haves wasn’t enough, the interplay between the colors definitely throw the spotlight on the female silhouette additionally.

The cuts of the extremely elegant fashion are feminine and clearly structured. Pants and skirts have straight cuts. With the use of asymmetry between the front and the back length Nicole Finetti additionally fills the collection with excitement. I personally like the emphasis on the waist created by gathers, quillings, zips and belts. Just take a look at the collection and you will see that Nicola Finetti simply knows what we want.

Copyright and Source:  http://www.nicolafinetti.com/