(Please, scroll down for the English version)
Im Gegensatz zu der farbenfrohen Frühlings- und Sommerkollektion 2014 ist die Pre-Collection sehr viel reduzierter. Doch McQueen bleibt McQueen und ist auch in der einfarbigen und reduzierteren Variante zu erkennen und zu lieben. Viele Braun- und Weißtöne sind in der Kollektion zu sehen und werden mit Indigofarben aufgelockert. Selbst ein Blumenmuster findet Verwendung und auch, wenn sich die Kollektion von der minimalistischen Seite zeigt, so verzichtet das Label doch nicht darauf, ein wenig aufwändigere Designs mit einfließen zu lassen.
Bis dahin zeigt sich aber erstmal viel Offwhite mit leichtem Print, welcher erst von Nahem zu erkennen ist. Es fügt sich zu langer Bluse und kurzer Hose zusammen und erinnert mit den vielen aufgesetzten Taschen, dem breiten, taillierenden Gürtel und dem doppelten Saum sehr an einen Urlaub auf Safari oder eine Expedition zu einer archäologischen Fundstätte. Doch wie gesagt, das Ganze wird noch aufwändiger und auch weiblicher. Durch die Farben – Weiß- und Beigetöne – passt das bodenlange Kleid gut in die Kollektion. Alleine durch den Stoff an sich sticht es heraus. Dieser ist nämlich ein Mix aus verschiedener Spitze, Tischdeckchen, aufgenähten Blumen und mehr. Das Ganze sieht sehr aufwändig und auch schön aus.
Alexander McQueen erzielt sowohl mit extravaganten und auffälligen, als auch ruhigen und schlichten Designs sein gewohnt beeindruckendes Ergebnis.
Alexander McQueen, for women – Spring/Summer 2014
Bild- und Informationsquelle: http://www.alexandermcqueen.com/
English version
In contrast to the colorful Spring and Summer Collection 2014, the Pre-Collection is a lot more toned down. However McQueen will always be McQueen and you can still see his fingerprint in the plain-colored and in the slightly less extravagant version. Lots of brown and white shades are present in the collection and are lightened with indigo dyes. There is even a flower pattern found in the collection, even though the collection is more focused on minimal designs, the label does not waive adding more elaborate adornments and details.
Until we get to these though, we can see lots of off-white shades with a fading print which you can only see when you’re close to it. A blouse and a pair of shorts are colored in crème-white. The wide belt at the waist and the two layers of seam which define the shorts make you want to go for a Safari Vacation or an expedition to an archaeological site. But as we said, all this becomes way more elaborate and feminine. Due to the colors – beige and white , the dress perfectly fits the collection’s theme. Already because of the cloth the dress is peeking through. The used fabric is a mix of lace, tablecloths, sewn own flowers and more.
Altogether, it looks really extremely elaborate and simply beautiful.
Alexander McQueen presents has stunning results – regardless whether it is more extravagant and flashy outfits, or calm and smart designs.
Alexander McQueen, for women – Spring/Summer 2014
Copyright and Source: http://www.alexandermcqueen.com/
