(Please, scroll down for the English version)

Gizia zeigt einen sehr sportlichen Zugang zu edler Damenmode. In der Herbst- und Winterkollektion 2013 wird ein Stil präsentiert, welcher Eleganz, Sportlichkeit und Weiblichkeit in sich vereint. Die Farben und Kombinationen sind dabei sehr edel und auch erwachsen gewählt.

Das Kleid reicht bis zum Boden, wo die hohen goldigen Schuhe auf Granit treffen. Auch die dicken Bänder, welche sich um die Handgelenke des Models legen, sind goldig. Das Kleid selbst ist aber eine raffinierte Kombination aus Beige und Schwarz. Dabei ist die eine Hälfte schwarz, die auch so verarbeitet wurde, dass es aussieht, als wäre es eine Jacke und kein Teil des Kleides, während der große Rest beige ist.

So elegant dieses Kleid auch ist, das Label kann auch anders. Eine schwarze Lederjacke zeigt das andere Gesicht von Gizia. Jenes, welches Sportlichkeit und auch Verführung mit ins Spiel bringt. Die Jacke ist so geschneidert, dass das Model selbst in ihr fast schon wie ein Reptil wirkt. Passend dazu trägt sie auch eine kleine Clutch, scheinbar aus Schlangenleder, mit sich. Gizia vereint erstmals verschiedenste Stile und schafft damit Mode für die sportliche und doch elegante Frau mit ordentlich Power.

Bild- und Informationsquelle: http://www.giziamoda.com/

gizia 1 gizia 2 gizia 4 gizia 5 gizia 6 gizia 3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

English version

Gizia shows a very casual and almost athletic approach to noble women’s wear. In the fall and winter collection 2013 a style is presented which unites elegance sportiness and femininity in one entity. The colors and outfit compositions in the end are very noble and seem mature.

One dress which caught our attention is floor-length and worn with golden shoes. The broad bands worn around the wrists by the model are golden as well. The dress itself is a sophisticated combination of beige and black. While one half is black and looks as if it is a separate jacket instead of being an actual part of the dress, the rest of the robe is beige.

This dress indeed is very elegant. But the label also has a completely different side. A black leather jacket represents Gizia’s second face which is characterized by seduction and sportiness. The jacket is tailored in a way which makes the mannequin almost appear like a reptile. In addition, she is wearing a small clutch probably made of snake leather. Gizia unites different styles and creates fashion for the athletic and elegant power woman.

Copyright and Source: http://www.giziamoda.com/