(Please, scroll down for the English version)

Die beiden Kollektionen, welche von Chanel bereits vorgestellt wurden, waren betreffend der Farbpalette sehr laut. Die Croisière-Kollektion tanzt dabei ganz schön aus der Reihe. Während die Sommerkollektion 2014 und sogar die Haute Couture Kollektion 2013 mit Farben wild um sich schmissen, zeigt sich die Croisière-Kollektion für Herbst und Winter 2013 sehr viel ruhiger. Der Farbverlauf baut sich langsam auf und explodiert in keiner Farbe so richtig. Die Farbpalette bleibt mit Blau, Weiß, Offwhite und Schwarz relativ gediegen.

Zunächst ist der Charakter der Kollektion relativ sportlich. Die Models betreten mit Schienbeinschonern den Laufsteg und führen Pullover und Bluse mit passender Krawatte vor. Die Kleidungsstücke sind männlich und mit den Streifen und den passenden Accessoires sehr dynamisch.

Die Kollektion entwickelt sich aber weiter und gelangt über filigrane Muster, schicke Mäntel und etwas freie Haut schließlich zu richtigen Ballkleidern mit außergewöhnlichen Details. Ein Beispiel dafür ist ein Kleid, das relativ körperbetont bis zu den Hüften geschnitten ist. Der Ausschnitt ist sehr gradlinig und hält die Trägerin bedeckt, nur zwei schmale Träger führen über die Schultern und halten das Kleid an seinem Platz. Während der Stoff selbst mit Pailletten bedeckt ist, werden ab der Hüfte kleine Stofffetzen angebracht, welche mal schwarz, mal weiß sind und eine Art Federkleid um die Beine des Models zaubern.

Die Männer machen den Eindruck, als wären sie Spitzensportler, die gerade ihren heroischen Weg zur Sportarena antreten. Frauen und Männer nehmen sich hierbei nichts, sie könnten im selben Team spielen, ohne die nach Geschlechter getrennte Teambildung zu beachten. Chanel zeigt sich in der neuen Croisière-Kollektion von einer klaren, reduzierten, sportlichen Seite. Die Kleidungsstücke bleiben aufwändig wie immer, doch bleibt ein explosiver Farbverlauf dieses Mal aus.

Chanel, for women – Spring/Summer 2014

Chanel Couture, for women – Fall/Winter 2013

Bild und Informationsquelle: http://www.chanel.com/de_DE/

chanel 3 chanel 1 chanel 2 chanel 4 chanel 5 chanel 6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

English version

The two collections which were already introduced on our site were pretty loud in regard to their color palette. The “Croisière” collection seems to march to a different number. While the summer collection 2014 and even the haute couture collection 2013 were dripping with colors, the Croisière collection for fall and winter 2013 is much calmer. Instead of showing explicitly eye-striking colors, the color spectrum within many single pieces tends to slowly fill itself with more and more nuances step by step until it explodes! Blue, white crème white and black are the colors which dominate the assortment.

Initially, the character of the collection seems rather casual and almost sporty. The models enter the catwalk with shinpads and present sweaters and blouses with a matching tie. These pieces of clothing are very masculine, decorated with stripes and matching accessories, which bestows a very dynamic touch upon the outfits.

The collection however seems to be evolving from casual outfits to filigree patterns, chic coats and a lot of uncovered skin until even gorgeous prom dresses with extraordinary details are presented. One dress which caught my eye was relatively tight-fitting up to the hips. The neckline is defined by straight lines, covering cleavage and chest completely. Only two very thin straps lead over the shoulders and keep the dress in place. While the fabric is covered with sequins, delicate fabric rags are attached to the surface from the hips on, which are black sometimes and other times white. All in all, this rag construction appears like feathers embracing the legs of the wearer.

The men on the other hand look like top athletes, who are marching towards the sports arena like heroes. Women however don’t stand second to the sportsmen. Chanel places both sexes on the same level to let them form one single team. The Croisière collection represents the clear, reduced, casual side of the legendary fashion house. The pieces of clothing however remain full of details just like always. However, the extremely eye-striking, loud and exploding color palette has been left out this time.

Chanel, for women – Spring/Summer 2014

Chanel Couture, for women – Fall/Winter 2013

Copyright and Source: http://www.chanel.com/de_DE/