(Please, scroll down for the English version)
Über das für seine wunderschön gemusterten Kleidungsstücke bekannte Label habe ich euch schon berichtet, wie immer verlinke ich euch den Artikel am Ende.
Seit dem Jahr 1968 versorgt uns das Familienunternehmen mit individuellen Looks, die die Persönlichkeit des Trägers oder der Trägerin auf einmalige Weise unterstreichen. Das Label hat sich mit seinen einzigartigen Designs schon lange einen Namen in der Modewelt gemacht, Etro, das steht für Farben, kunstvolle Formen, Freude an der Mode und für Spannung. Die Kleidung des Labels fühlt sich nicht nur gut an, sondern sieht auch unglaublich gut aus. Letztes Mal berichtete ich euch über die aktuelle Kollektion für Herbst und Winter, jetzt will ich euch die Sommerkollektion für nächstes Jahr vorstellen.
Das Thema Sommer haben die Designer bei dieser Kollektion wörtlich genommen, die Kleidung strahlt von oben bis unten das Flair des Sommers aus. Ihr fragt euch wie? Mit freundlichen und strahlenden Farben wie Gelb, Orange oder Rot. Auch Violett oder Blau setzt Etro ein, um uns den Sommer näher zu bringen und das gelingt ihnen ohne Zweifel. Mit der Kollektion bringen sie den Sommer in unseren Kleiderschrank.
Mit dem ersten Blick auf die Kollektion kann man die frische Sommerbrise schon fast spüren und den Geruch der Blüten in sich aufsaugen. Wunderschöne Blumen findet man auch auf vielen Modellen, darunter lässig fallende Einteiler, die ein Muss sind für die kommende Saison. Und wenn sie dann noch so wundervoll designt sind wie bei Etro, will man diese kaum wieder ausziehen. Die Designer arbeiten mit leichten Stoffen, deswegen sind die Hosen, Kleider und Röcke sehr flatterig und erzeugen einen leichten und fröhlichen Look.
Wer den Sommer nächstes Jahr also nicht nur vor der Türe, sondern auch in seiner Wohnung haben will und auch bei Regenwetter auf Sonnenschein nicht verzichten möchte, der kommt an der Sommerkollektion von Etro nicht vorbei!
Etro, for women – Fall/Winter 2013
Bild- und Informationsquelle: http://www.etro.com/en_de
English version
I already wrote an article about the label Etro which is much known for its wonderfully patterned pieces of clothing. As always I’ll post the link at the end of this article.
Since the year 1968, the family enterprise equips us with their distinctive looks, which are supposed to underline the personality of the wearer in a very unique way. The brand succeeded in making a name for itself thanks to their colors, artistic shape designs, their passion for fashion and their exciting concepts. The clothing doesn’t only feel good on your skin, it also looks amazing of course. Last time I informed you about their collection for fall and winter. Today I’m going to introduce you to the summer collection for the coming year.
The topic summer was taken absolutely seriously and precisely by the designers. The clothing seems to be dripping with a summery flair from top to bottom. You are wondering how this is achieved? Of course with the help of friendly colors such as yellow, orange or red. Also violet or blue are made use of by Etro in order to capture summer in their clothing. With this collection, sunshine, fun and passion will be brought to your wardrobe.
At first glance you can already feel a warm and caressing summery breeze on your skin, while the beautiful scent of flowers seems to tickle your nose. Gorgeous flowers can be found on many models including loosely cut overalls, which definitely are a must-have for the coming season. If they are designed by Etro on top, you won’t want to take them off anymore. The designers mainly utilize light fabrics. For this reason, pants, dresses and skirts tend to move gracefully according to your own movements, impressing with a light and joyful look.
Who doesn’t only want to feel the summer outside but also in closed rooms and who doesn’t want to miss their necessary dose of sunshine when it’s raining, can’t miss the summer collection by Etro.
Etro, for women – Fall/Winter 2013
Copyright and Source: http://www.etro.com/en_de
