(Please, scroll down for the English version)
Casly ist ein relativ junges Label. Erst 2011 erfüllte sich die junge Modedesignerin und Schneiderin Cansu Perktas ihren Traum, eine eigene Modelinie zu führen. Nun zeigt sie wunderschöne Abend- und Cocktailkleider in ihren Kollektionen. Für den Frühling und Sommer 2014 verwendet sie hauptsächlich helle Farben wie Champagner, helles Blau und holt diese mit etwas Schwarz wieder auf den Boden zurück. Sehr oft werden luftige und leichte Stoffe gewählt und wallende Kleider mit schlanker Silhouette daraus kreiert.
Die Trägerin sieht aus wie eine Göttin oder Superheldin. Die Korsage, welche sich eng um ihren Brüste schnürt, hinterlässt diesen Eindruck. Denn sie ist goldig und erinnert an eine Rüstung, welche aus massivem Metall Schutz bietet. Unter diesem Abschnitt beginnt dann der typische Casly-Stil mit luftigem, hellem Chiffon, welcher sich der Figur anschmiegt und schlank zum Boden führt.
Ein anderes Design verzichtet auf diese Unterteilung, in locker und figurbetont, und gestaltet das gesamte Kleid eng anliegend. Es besteht aus goldener Spitze mit Blumenmuster und schnürt nichts ein, sondern führt ganz einfach schlank der guten Figur entlang. Drei goldene Kordeln befestigen das Kleid über der linken Schulter und fertig ist die antike Statue.
Casly steht für feminine und sehr liebliche Mode, was aber nicht heißt, dass die Trägerin unschuldig oder hilflos wirkt. Das Kleid mit integrierter Rüstung zeugt vom Gegenteil.
Bild- und Informationsquelle: http://casly.me/
English version
Casly is a pretty new label. Just in 2011, the young fashion designer and tailor, Cansu Perktas, fulfilled her dream of an own fashion line. Now she presents to us beautiful evening gowns and cocktail dresses in her collection. For spring and summer in 2014, she mainly uses bright colors, like champagne, a light blue and then she adds some black to even it out. She often chooses easy, breezy fabrics to create flowing dresses with a slim silhouette.
The wearer will look like a goddess or a super heroine. The corset which is laced in tightly around the chest leaves that impression. That’s due to the golden appearance, reminding of an armor which protects with the help of solid metal. Underneath this part, the typical Casly-style is beginning to show with its breezy, light chiffon which embraces the figure and flows to the ground.
Another design forgoes this segmentation in a casual and figure-hugging way, making this whole dress fit quite tightly. It’s made of golden, floral lace which doesn’t constrict anything but it just tightly flows down to the ground. Three golden cords are holding this dress up around the left shoulder, and there you have the antique statue.
Casly stands for feminine and very lovely fashion which does not necessarily mean that the wearer has to appear innocent and vulnerable. This dress with its integrated armor shows the opposite.
Copyright: http://casly.me/
