(Please, scroll down for the English version)

Die wunderschöne Mode kleidet nicht nur Frauen auf der ganzen Welt, sondern auch viele Prominente Damen. In der Main Collection für Herbst und Winter 2013 zeigt das Label eine Mischung aus Designs, die mal eindrucksvoll und mal schüchtern wirken, teilweise sinnlich-sexy und dann wieder elegant und unnahbar.

Jedes einzelne Modell der Kollektion ist auf die Weiblichkeit der Trägerin abgestimmt. Beine und Taille, Dekolleté oder der Rücken werden in wunderschöne Kleider gehüllt, die die Vorzüge der Trägerin hervorheben. Die Designerin  hat ein Ziel, und zwar die Trägerin durch ihre Kleidung als moderne, selbstbewusste und sinnliche Frau in Szene zu setzen und mit der neuen Kollektion macht sie genau das!

Dunkle Farbtöne werden mit auffälligen Farben kombiniert und auch Allover-Prints finden sich in der Winterkollektion. Mit Blumenmustern oder Leopardenprints auf eleganten Kleidern bringt Anna Molinari Farbe in den Winter. Knallige, in Rot gehaltene Designs machen die Frau unwiderstehlich und abgestimmt mit viel Spitze ist der sinnliche Look perfekt!

Ein bodenlanges, schwarzes Kleid ist über und über mit Pailletten besetzt und sehr elegant, mit dem langen Schlitz und einem tiefen Dekolleté und gewährt gleichzeitig einen unglaublich sexy Einblick. Kleine Details wie Manschettenknöpfe bei Blazern, süße Raffungen oder durchsichtige Stoffelemente machen jedes einzelne Stück zu einem Favoriten. Highlight der Kollektion sind natürlich die Pelzmäntel, die es zum Beispiel in Beige und Schwarz mit voluminösen, dunkelblauen Ärmeln gibt.

Neben der sinnlichen Mode präsentiert das Label auch eine sexy Unterwäschelinie, die ich euch im nächsten Artikel präsentiere!

Blumarine, for women – Bridal 2013 & 2014

Bild- und Informationsquelle: http://www.blumarine.com/

blumarine 7 blumarine 6 blumarine 5 blumarine 3 blumarine 4 blumarine 2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

English version

This wonderful fashion does not only dress women all around the world, but even many prominent ladies. In the Main Collection for Fall and Winter 2013 the label shows a collaboration of designs that sometimes seem astonishing and sometimes shy. Designs that are tempting and sexy and designs that are elegant and smart can be observed here.

Every single piece in the collection focuses on the wearer’s femininity. The wearer’s legs, waist, the chest or back are underlined by wonderful dresses. Blumarine has one aim: Making the wearer look modern, confident and sensual with their clothing – and they do succeed at this!

Dark shades are used along with flashy colors and there are even allover-rints in the Winter Collection. With the flower patterns and the leopard prints on elegant dresses, Anna Molinari brings color to the grey winter. Red, flashy designs make the woman irresistible and attuned with lots of lace, the sensual look is perfected!

A black floor-length dress is completely covered in sequins and very elegant and with the long slit and the deep neckline it is unbelievably sexy at the same time. Little details such as cuff links on blazers, cute gathers or transparent cloth elements make every single piece a personal favorite. Of course the collection’s highlights are the fur coats, which for example are available in beige or black with voluminous dark blue sleeves.

Among the tempting fashion, the label also presents sexy lingerie, which I will show you in my next article!

Blumarine, for women – Bridal 2013 & 2014

Copyright and Source: http://www.blumarine.com/