(Please, scroll down for the English version)
Dolce&Gabbana definieren die Begriffe Luxus, Authentizität und unkonventionell völlig neu. Ihr Stil repräsentiert neue Formen von Eleganz und Kreativität. Andere würden sogar sagen, dass sie die moderne Klassik bestimmen durch ihre überragende Bekleidungskunst. Die Identität des italienischen Labels hat sich über die Jahre stetig entwickelt, ohne für einen Augenblick ihre Wurzeln zu vergessen.
Eine Saison nach der anderen werden aussagekräftige Innovationen mit dem mediterranen Flair kombiniert. Das sieht man auch sehr deutlich in ihrer Schmuckkollektion. Auf den ersten Blick sieht man Haute Couture und New York Fashion Week, auf den zweiten Blick kommt die mediterrane Prise durch, die uns an Sonne, Strand und Meer erinnert.
Bestes Beispiel sind die weißen Hängeohrringe aus Schmucksteinen, floralen Akzenten und weißen Stoffeinsätzen. Aus irgendeinem Grund muss ich immer an die Raffaello-Werbung denken, wenn ich sie sehe. Wenn ich jemals in die Karibik reisen würde, würde ich mir die Ohrringe einpacken.
Bild- und Informationsquelle: http://www.dolcegabbana.de/
English version
Dolce&Gabbana are the epitome of luxury, authenticity and unconventional. They represent a new form of pure elegance and creativity. Some might even say that they are the leading designers towards modern classicism which is based on their superior sartorial look. Although the label did grow immensely in the past few years, Dolce&Gabbana never forgot about their heritage, their roots.
Each season is marked by strong innovations touched up with a Mediterranean flair. That’s especially obvious in the light of the new jewelry collection. At first glance you see haute couture and catwalk but then the Mediterranean flair shines through.
The best example has to be the white drop earrings. They are magnificent with their floral details, crystals and white material in between. For some reason they remind me of vacation and I’ll be sure to pack these when I’m heading to the Caribbean one day.
Picture and Information Source: http://www.dolcegabbana.de/
