(Please, scroll down for the English version)
Pearl & Queenie ist ein britisches Label, das Luxusschmuck für stylische und individuelle Menschen herstellt. Tradition wird hier mit zeitgenössischem Luxus und Verspieltheit kombiniert. Edle Materialien, wie Perlen, Diamanten und Rubinsteine werden benutzt, um den Schmuck herzustellen: Jedes Exemplar wird handgefertigt. Pearl & Queenie Produkte symbolisieren Liebe, Glück und Schicksal. Becca Hulbert und Kathy Dyton sind die Gründerinnen dieses Labels.
Pferde bringen ja bekanntlich Glück. So haben die beiden Designerinnen die Pferde als Inspiration für ihre Kollektion voller Pferdegravuren, Hufeisen-Ohrringe und Anhänger genommen. ‘The Love Story’ ist eine wunderschöne Kollektion, die einen romantischen Vintage-Stil beinhaltet. Sie ist sehr feminin und elegant. Armreifen werden mit dem Wort “Liebe” graviert; Herzen dekorieren andere Schmuckstücke. Inspiriert von Roma-Zigeunern, besteht die “Gypsy Collection” aus feinen Strukturen und symbolischen Anhängern, die Treue und Schicksal repräsentieren sollen.
Bild- und Informationsquelle: http://www.pearlandqueenie.com/
English version
Pearl & Queenie is a British brand that makes luxury jewelry for stylish and individual people. Tradition is here combined with contemporary luxury and playfulness. Precious materials, including pearls, diamonds and rubies are used to create the jewelry. Every piece is handmade. Pearl & Queenie products symbolize love, luck and fortune. Becca Hulbert and Kathy Dyton are the founders of this brand.
Horses bring luck and fortune. So, the two designers added these animals to their inspirations to form a collection full of horse engravings, horseshoe earrings and charms. ‘The Love Story’ is a beautiful collection, including romantic, vintage style. It is very feminine and elegant at the same time. Bracelets are engraved with the word ‘love’; hearts decorate other pieces. Inspired by Romany gipsy, the ‘Gypsy Collection’ contains of fine structures and symbolic charms which shall represent faith and fortune.
Copyright and Source: http://www.pearlandqueenie.com/
