(Please, scroll down for the English version)

Die Marke Mila Schön ist bekannt auf der ganzen Welt. Schon immer ist der Grund dafür die Mischung aus zeitloser Eleganz und modernen Elementen gewesen. Im Jahr 1958 wurde das italienische Label ins Leben gerufen. Dieses Jahr gab es eine große Veränderung: Mit dem Designer Alessandro De Benedetti bekam das Modehaus Mila Schön einen neuen Creative Director. Er mischt seine eigene Handschrift mit dem Erbe der italienischen Luxusmarke und präsentiert seine erste Kollektion für den Sommer 2014.

In jedem Kleidungsstück der sommerlichen Kollektion kann man den Sommer sehen, sei es in den strahlend weißen Blusen oder im bunten Sommerkleid. Der Modemacher projiziert nicht nur die Liebe zur Mode, sondern auch ein fröhliches Lebensgefühl in seine schicken Designs. Diese sind alle zeitlos, passen aber wunderschön zum Geist der heutigen Zeit.

Der Designer präsentiert eine Kollektion, die gleichzeitig lässig und elegant ist. Bodenlange Kleider und weite Hosen aus leichtem Stoff sehen wir oft in einem freundlichen Orangeton. Mit Shorts und Röcken aus golden glitzerndem Stoff ist Frau auch für die Cocktailparty bestens vorbereitet. Immer wieder finden sich in der Kollektion Oversize-Elemente. Aus dünnem Seidenstoff, der in unterschiedlichen Farben gebatikt wurde, werden Oberteile, Kleider und Röcke angeboten. Die bunten Farben mit den sanften Farbübergängen passen zum angesagten Hippie-Look. Eine rote Stoffhose mit weißen Streifen an der Seite macht einen sehr sportlichen Eindruck. Mila Schön hat es erneut geschafft, die Modewelt zu begeistern, und wird es auch weiterhin tun.

Bild- und Informationsquelle: http://www.milaschon.com/blog/

mila 6 mila mila 2 mila 3 mila 4 mila 5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

English version

The label Mila Schön is known worldwide. The reason for this has always been a mixture of timeless elegance and modern elements. In the year 1958, the Italian label was brought to life. This year, there have been crucial changes. the designer Alessandro De Benedetti became the new creative director. He blends in his own hallmarks, letting his distinctive style become one with the heritage of the Italian luxury label. His first collection is devoted to summer 2014.

From each piece of clothing of the summery collection you can extract a summery flair, be it a bright white blouse or a colorful summer dress. The fashion creator doesn’t only project his love for couture onto his fashion, but also a joyful attitude towards life. His designs are timeless and definitely fit in the spirit of our era.

The designer presents a collection which is laid-back and elegant at the same time. Floor-length dresses and wide pants made of a light fabric are often colored in friendly orange nuances. With shorts and skirts made of golden, and sparkling fabric, you can definitely become the center of attention at a cocktail party. Again and again, you can find oversize elements in the collection. Consisting of a thin silk fabric, which has been embellished with batik patterns in multiple colors, tops, dresses and skirts are offered. The luscious colors paired with the soft color transitions fill this fashion with a fair dose of hippie style. A red pair of cloth pants with white stripes at the sides, leaves a very athletic impression. Mila Schön succeeds once anew in impressing the fashion world and will never stop doing so.

Copyright and Source: http://www.milaschon.com/blog/