(Please, scroll down for the English version)
Der Modeschöpfer Massimo Giorgetti ist verantwortlich für die fröhlichen, bunten Designs des Labels MSGM. Die Handschrift des Designers ist unverkennbar – die Mode, die er kreiert, ist einzigartig wie keine andere. Liebevolle Muster und zahlreiche kleine Details zieren jedes einzelne Kleidungsstück in den auffälligen Kollektionen. Das passende Wort, um die Kollektionen des Designers zu beschreiben, ist „außergewöhnlich“. Die Mode ist jung, frisch und wild – wie gemacht für die Fashionistas der Großstädte und den urbanen Lifestyle.
Die Resort-Kollektion 2014 von MSGM ist vor allem eines: bunt. Dabei sind die Farben auf den einzelnen Designs wohl durchdacht und aufeinander abgestimmt. Massimo präsentiert wunderschöne Farbübergänge von Blau zu Gelb oder Weiß zu Rot. Ein wildes Blumenmuster ziert lässig geschnittene Pullover oder angesagte Maxi-Kleider. Der Stil der Kollektion ist sehr sportlich. Urbaner Hippie-Chic präsentiert der Modeschöpfer nicht nur mit einem geblümten Blazer, sondern auch mit bunten, weit geschnittenen Röcken und Stoffhosen. Camouflagemuster zeigt der Massimo Giorgetti in einer ganz persönlichen Interpretation. Hierbei mischt er Gelb mit dunklen Farbtönen auf leger geschnittenen Hosen und Oberteilen. Große, weiße Punkte zieren T-Shirts und Jacken in Gelb oder Blau.
Mit der Mischung zwischen Hippie und Hipster setzt das Label neue Trends. Jedes einzelne Teil der Kollektion ist ein Must-Have für das nächste Jahr.
MSGM Spring & Summer Collection 2014
Bild- und Informationsquelle: http://msgm.it
English version
The fashion creator Massimo Giorgetti is responsible for the joyful and coorful designs of the label MSGM. The hallmarks of the designer are absolutely distinctive and unmistakable – the fashion which he creates is unique like no other. Lovely patterns and countless small details embellish each of his pieces of clothing in the eye-catching collections. The suitable word to describe the creations by this designer is „extraordinary“. This fashion is young, fresh and wild, it is made for fashion victims in world metropolises. This fashion is definitely devoted to an urban lifestyle.
The resort collection 2014 by MSGM above all has to be described as colorful. The chosen colors on the single designs however are always well thought-through and harmonize with each other. Massimo presents wonderful color transitions from blue to yellow or white to red. A wild floral pattern decorates loosely cut sweaters or trendy maxi dresses. The style of the collection indeed is very casual. The urban hippie style isn’t only presented with a floral blazer by the fashion designer but also with colorful, widely cut skirts and cloth pants. Camouflage patterns are shown in Massimo Giorgetti’s personal interpretation which he creates by mixing the color yellow with dark color nuances. The pattern is printed on casually cut pants and tops. Big, white dots adorn T-shirts and jackets in yellow or blue. With a mixture between hippie and hipster, the label definitely sets new trends. Each single piece of the collection is a must-have for the coming year.
MSGM Spring & Summer Collection 2014
Copyright and Source: http://msgm.it
