(Please, scroll down for the English version)

Die Kollektion für den Frühling und Sommer 2014 von Barbara Bui bombardiert einen förmlich mit Denim-Designs. Während aber normalerweise „bombardieren“ eher negativ aufgefasst wird, lässt man es bei Barbara Buis Kollektion doch gerne über sich ergehen. Die Designs sind nämlich sehr abwechslungs- und auch detailreich. Kreativ und vielseitig wird das helle Blau des Denimstoffes mit Schwarz veredelt.

Fairerweise muss wohl auch erwähnt werden, dass sich das ein oder andere weiße und sogar orange Design eingeschlichen hat, doch ist und bleibt der Fokus auf Denim und seine herrlichen Abwandlungen, wie sie in einem Blazer zu bewundern sind. Er weist einen Farbverlauf von Hell am Saum zu Dunkel an den Schultern auf und besteht aus vielen kleinen Stückchen, als wären jede Menge alte Jeans recycelt worden. Doch auch der Schnitt selbst macht das Stück bereits besonders. Schließlich ist es auf der rechten Seite mit einem großen Cut-Out geschmückt, als wäre einfach ein Stück vergessen worden.

Während dieses Stück eher von der edleren Sorte ist, wirkt der Ansatz eines weiteren Modells sehr viel sportlicher. Die Hotpants sind hauteng und auch das Top beginnt zunächst körperbetont, bis es in voluminöse Ärmel aufgeht. Diese haben zusätzlich schwarzen Stoff eingearbeitet. Der Look wirkt, als hätte eine Cheerleaderin in ihren knappen Höschen das Top eines Footballspielers übergestreift. Was gibt es Verführerischeres?

Barbara Bui entpuppt sich als echte Künstlerin in Sachen Stoffverarbeitung in ihrer neusten Kollektion. Die Designs sind durchgehend besonders, ansprechend und durch die Mischung aus Weiblichkeit und Selbstbewusstsein sehr verführerisch.

Bild- und Informationsquelle: http://www.barbarabui.com/de

barbara 6 barbara 3 barbara 2 barbara barbara 5 barbara 4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

English version

Barbara Bui’s spring and summer collection 2014 is pure denim style. One is almost overloaded with denim. But since it’s Barbara Bui who is doing this to us, we just keep calm and enjoy her creations. The designs are so versatile and have numerous special details. The denim fabric’s light blue color is creatively and diversely refined with black.

However, one cannot fail to miss that there are also one or two white or even orange pieces, which hide in the collection, but the focus is still set on denim and its fun transformations as you can see on a blazer. This blazer is created in the ombré style, showing a color transition from light on the seam to dark on the shoulders. Plus, it consists of tiny little pieces of denim. Even the cut makes this piece a must-have. On the right hand side it has a big cut-out detail as if it has been left out.

While this blazer is more classic, another model looks much sportier. The hot-pants are very tight and also the top is very body-shaping except for its voluminous sleeves. It looks like a cheerleader who is wearing the football player’s top. Quite seductive, isn’t it?

Barbara Bui seems to be a real artist when it comes to fabric treatments and processings in her newest collection. The designs are all very special, appealing and seductive thanks to their femininity and self-confidence.

Copyright & Source: http://www.barbarabui.com/de