(Please, scroll down for the English version)
N2 ist ein Sub-Label der Pariser Marke Les Néréides. N2 ist all den inspirierenden, traumhaften Märchen gewidmet. Dieses Label lässt sie wahr werden. Nun ja, nicht so ganz, aber zumindest in seinen verrückten Schmuckstücken! Alle Kreationen, bestehend aus Ketten, Ringen, Armbändern oder Ohrringen werden mit bekannten Märchenfiguren oder anderen Fantasieanhängern dekoriert.
Eine der neuesten Kollektionen, für diesen Herbst und Winter, heißt „Chaperons et Champignons“ (französisch: Rotkäppchen und Giftpilze). Die Geschichte des kleinen Mädchen, das einen von seiner Mutter voll mit Essen und Trinken gefüllten Korb zu ihrer Großmutter bringen soll und die den bösen Wolf austrickst, inspirierte die Designer dazu, eine ganze Palette an niedlichen Schmuckstücken zu kreieren.
Die Ohrringe sehen nicht alle identisch aus. Jedes Paar besteht aus zwei verschiedenen Wolf- und Rotkäppchen-Anhängern. Ketten sind mit großen, farbenfrohen Pilzen geschmückt. Diese findet man übrigens auch als kleine, süße Anhänger an Ohrringen. N2s Armbänder tragen super niedliche Anhänger der Charaktere.
All diese Stücke der Kollektion sind unglaublich farbenfroh und niedlich. Dies spiegelt wieder einmal den verspielten Charakter des Labels wider.
Bild- und Informationsquelle: http://www.n2-lesnereides.com/
English version
N2 is the sub-label of the Parisian brand Les Néréides. N2 is dedicated to all the inspiring, divine fairy-tales. This label makes them become true. Well, not really, but at least in their fancy jewellery pieces! All creations, including necklaces, rings, bracelets or earrings are decorated with well-known fairy-tale figures and other phantasy charms.
One of their newest collections – Fall/Winter – is called “Chaperons et Champignons” (French: Red Riding Hoods and Toadstools). The history of the little girl, taking her basket full of food and drinks to her ill grandmother and who tricks the bad wolf, inspired the designers to create a full range of cute jewelleries.
Their earring pairs don’t look alike. Every pair hold two different wolfs and Red Riding Hood charms. Necklaces are embellished with big, colourful mushrooms. These can be also found as little sweet earrings. N2’s bracelets have super-cute charms of the characters.
All of the pieces of this collection are so colourful and cute, which truly mirrors the character of the brand!
Copyright and Source: http://www.n2-lesnereides.com/
