Please scroll down for the English version
Les Néréides ist ein belgisches Schmuckhaus, gegründet im Jahre 1980 von Pascale und Enzo Amaddeo, die so ihr Konzept, Modeschmuck herzustellen, zu verwirklichen begannen. Der Name ihrer Marke wurde von Pascales Großvater ausgewählt, der diesen aus der griechischen Mythologie entnahm, in der die Néréides die Meeresnymphtöchter von Nereus waren, dem alten Herren des Meeres.
Während sie die Welt bereisten, fingen sie so ihre ganzen Inspirationen ein, die sie dann in ihre verrückten und wilden Kollektionen mit einbrachten. Deswegen wird man völlig unterschiedliche Elemente in den Kollektionen finden, die von den Straßenmärkten Indiens oder den Verkäufern in Thailands Märkten inspiriert wurden.
Les Néréides präsentieren jede Saison neue Kollektionen, bei denen sie immer wieder unerwartete Designs mit dabei haben und gleichzeitig aber ihren typisch femininen, poetischen Stil beibehalten. Die aktuellen Kreationen wurden von der Natur inspiriert und beinhalten mit Blumen verzierte Ringe oder niedliche Kamelien-Ohrringe und Ketten. Diese sind mit viel Volumen ausgestattet und stechen so heraus. Gleichzeitig wirken sie aber nicht zu auffallend und tragen in sich einen Touch von Haute Couture Eleganz.
Es kann unglaublich Spaß machen, sich die ganzen Kreationen anzuschauen, da sie alle unglaublich energievolle und verspielte Farben besitzen und, am wichtigsten, süße und mädchenhafte Pendants wie zum Beispiel Ballerinas oder Tiere!
Bild- und Informationsquelle: http://www.lesnereides.com
English version
Les Néréides is a Belgian jewellery house, founded in 1980 by the Pascale and Enzo Amaddeo, who started their concept of creating fine costume jewellery.
The name for their brand was chosen by Pascale’s grandfather, taking it from a Greek mythology where the Néréides were the sea nymph daughters of Nereus, the Old Man of the Sea.
While travelling around the globe, the two designers caught their inspirations which they put into their, fancy and wild collections. That’s how you can find totally different elements inspired by the street markets in India or venders in Thailand.
Les Néréides present their new collections every season, always having unexpected designs but still keeping their feminine, poetic style. Their recent products are inspired by the nature, containing flower embellished rings or cute camellia earrings and necklaces. These are created with a lot of volume, making them stand out and yet, they don’t appear too bold, including a touch of the elegance of the haute couture.
It can be really fun to look through all these pieces, since they have such powerful and playful colours and, most important, cute and girly pendants such as ballerinas or animals!
Copyright and Source: http://www.lesnereides.com
