bulgarian

In Bulgarien liegt grade die Demokratie im Sterben und die jungen Menschen ziehen auf die Straße. Davon bekommt man in unserem Teil der Welt nicht sonderlich viel mit. Junge Studenten, die Elite des Landes und das ganze Leben noch vor sich, protestieren gegen die Regierung, von ihnen nur „Rote Mafia“ genannt. Polizei und Demonstranten treffen vor dem Parlament aufeinander und es sieht nach Eskalation aus. Und dort weint eine junge Frau. Sie klagt einen der Polizisten an, sie nicht zu verprügeln und sie demonstrieren zu lassen. Den harten Mann rührt es ebenfalls zu Tränen und er flüstert nur leise: „Bitte halte durch Mädchen…halte einfach nur durch.“

Eingefangen wurde diese Szene der Menschlichkeit vom Bulgaren Stefan Stefanof. Das Foto ging dank Facebook um die Welt und gibt dem Kampf der Studenten somit ein Gesicht. Es spiegelt aber auch die Menschlichkeit der Menschen wider, die als Mensch-Maschine verschrien sind. Auch sie haben Gefühle und ich schätze, nicht alle machen gern, wozu sie zu oft gezwungen werden.

Quelle: https://www.facebook.com/ffstever