Please scroll down for the English version
Gabriela Artigas verkauft unter ihrem gleichnamigen Label wunderschönen Schmuck; benutzt zur Herstellung dabei die feinsten Materialien wie 14 karätiges Gold, Sterling Silber, Edel- und Halbedelsteine. Ihr Label gründete sie 2003 in Los Angeles. Zusammen mit ihrer Schwester Teresita Artigas gewinnen die beiden Designerinnen ihre Inspirationen aus ihren mexikanischen Wurzeln und werden in ihrer Arbeit von ihrem Großvater, der Architekt war und ihren Freunden, die in der kreativen Branche arbeiten, beeinflusst.
Gabriela Artigas bietet alltäglichen aber gleichzeitig auch Statement-Schmuck, der sich mühelos und einfach vom Büro Look zum Abend-Outfit Highlight umwandeln lässt. Die Stücke werden mit Expertise und viel Leidenschaft handgefertigt. Die Schwestern legen dazu ihre Persönlichkeiten und Ästhetikempfindungen in ihre Kreationen.
Eine ihrer herausragendsten Kollektionen ist die „End of an Era“ Kollektion: Komplex und elegant mit großen Statement-Kreationen, wie zum Beispiel riesige, weiße Kugeln, die mit Messingtriangeln zusammengefügt sind. Diese Kollektion besticht durch geometrische Formen und eleganten, übergroßen Perlen.
Für die „Futuristic“ Kollektion entwickelten die Designerinnen eine Sammlung an herausstechenden Statement-Ketten. Swarovski-Kristalle mit hypnotisierenden Farbdimensionen wurden hier auf Lederbändern angebracht. Neben der ganzen auffälligen Kollektion kreiert das Label auch minimalistische Stücke, die dennoch durch ihren klassischen Look überzeugen.
Bild- und Informationsquelle: http://www.gabrielaartigas.com
English version
Using finest materials such as 14 karat gold, sterling silver, precious and semi-precious stones, Gabriela Artigas sells beautiful jewelleries under her eponymous label which she launched in Los Angeles in 2003. Together with her sister Teresita Artigas, both designers find their inspirations in their Mexican roots and are influenced by their grandfather’s heritage as an architect and their friends who work in the creative domain.
Gabriela Artigas offers everyday statement pieces that can transform effortlessly and easily from the office look to chic evening wear. The pieces are handcrafted with a lot of expertise and passion. The sisters put their personality and aesthetics into their creations.
One of their striking collections is the “End of an Era”; complex and elegant with big statement pieces such as giant white spheres combined with brass triangles. This collection stands out with geometrical forms and elegant oversized spheres.
For the “Futuristic” collection, the designers developed a collection of striking statement necklaces. Swarovski crystals with hypnotising colour dimensions embellish leather straps. Beside these bold collections Gabriela Artigas also creates minimalist pieces which still impress through their classiness.
Copyright and Source: http://www.gabrielaartigas.com
