(Please, scroll down for the English version)

Perfekt auf den Herbst abgestimmt ist die neue Kollektion der Designerin Natallya Ryzhykava. Ihre Mode ist elegant und von klaren Linien und Formen geprägt. Die Farbpalette scheint mit Bedacht und Kalkül zusammengesetzt zu sein. Bei NATA RYZH steht die Mode definitiv im Mittelpunkt, wobei der künstlerische Aspekt sehr akzentuiert wird.

Passend zum Herbst zieht sich das Motiv eines Baumes, der seine Blätter verloren hat, durch die ganze Kollektion. Der Baum mit vielen kleinen und auch großen Ästen ziert Kleider, Oberteile und sogar Mäntel. Dabei variiert die Designerin die Intensität des Designs und den Look. Gleichzeitig unterstreicht die Designerin den Vergleich des komplexen Astmotivs mit dem Netz von Adern und Venen im menschlichen Körper.

Bei einem Mantel findet der Print sich überall. Bei einem Oberteil ist er mit schlichtem Schwarz gemischt. Die Kollektion ist im Großen und Ganzen vim klassischem Schwarz-Weiß gehalten. Mit Rosa, Hellblau oder Türkis kommt dann aber auch etwas Farbe in die herbstliche Kollektion des Labels. Es gibt bodenlange Kleider und Röcke in den angesagten Kontrastfarben, aber auch eine rosane Tunika mit breitem, schwarzem Streifen am Ausschnitt.

Bild- und Informationsquelle: http://www.nata-ryzh.com/

nata 6 nata 5 nata 4 nata 3 nata 2 nata

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

English version

Perfectly suiting the current season of fall, this collection was created by the designer Natallya Ryzhykava. Her fashion is elegant and defined by clear lines and shapes. The color palette seemed to be chosen and assembled with great consideration. At Natallya Ryzhykava, the fashion will always be the center of attention wherein the artistic aspects are stronger emphasized.

The beautiful fall motive of a tree which lost its leaves is distributed throughout the whole collection. The tree has many delicate but also big and sturdy branches which adorn the dresses, tops and even coats. The designer diversifies the intensity and designs of the look.  At the same time, she accentuates the comparison of the complex branch-motive with the network of arteries and veins of a human body.

One type of coat is strewn with this print.  A top has this print mixed with a plain black. All in all, this collection is kept in black and white. Rosé, light blue or turquois get a cameo here and there, putting some color into the autumn collection of this label. They offer floor-length dresses and skirts in trendy contrasting colors but also a rose tunic with wide, black stripes at the cleavage.