(Please, scroll down for the English version)
Patouf zeigt den typisch schwedischen Stil in ihren Kollektionen. Klar, geometrisch und reduziert geht die junge Marke an ihre Designs heran. Ganz wie, wenn die Sonne über Stockholm aufgeht und einen klaren, frischen Morgen verspricht.
Patouf versucht mit den Designs hohe Maßstäbe zu erfüllen. So sind nicht nur die Designs lupenrein, sondern auch ihre Herstellungsart. Sie halten sich dabei an strenge, europäischen Richtlinien und garantieren damit einen ausgezeichneten Standard, sowohl bei der Kleidung, als auch bei den Arbeitsbedingungen der Arbeitskräfte.
Die klaren Linien der Herbst/Winterkollektion 2013 für Frauen zeigt sich vor allem in einem Ensemble aus Bluse und Rock. Aus weißen Farbkleksen stellt sich ein wiederholendes Muster zusammen, welches sich über beide Teile zieht und den schwarzen Grundstoff fast in einen weißen verwandelt. Ein schwarzer Plissee-Einsatz an der Vorderseite des Rockes rundet das Outfit ab.
So klar die Schnitte sind, so reduziert sind auch die Farben. Meist wird auf Schwarz und Weiß gesetzt, doch auch ein bisschen Farbe darf mit rein. In der Männerkollektion für Herbst/Winter 2013 ist kräftiges Gelb zu entdecken. Dieses lässt ein Oberteil erstrahlen. Es ist wie eine Box geschnitten, verzichtet auf Ärmel und schließt eng am Hals ab. Von der rechten Schulter zeigt sich ein eckiger Latz, der in den Ausschnitt führt und damit die klare, eckige Linie des Labels unterstreicht.
Patouf zeigt für den Herbst/Winter 2013 reduzierte und dadurch eindrucksvolle Mode.
Bild- und Informationsquelle: http://www.patouf.se/
English version
Patouf shows the typical Swedish style in their collections. Clear, geometrical and subtle – that is how the label is creating their designs. Just like the sunrise over Stockholm promising a clear and fresh morning.
With the designs, Patouf is trying to fulfill very high standards. Thus the designs are not the only brilliant and perfect thing, but also the method of manufacturing. The label holds on to very strict European guidelines and guarantees an excellent norm for both the garments and the employee’s working conditions.
The clear lines for the Fall/Winter Collection 2013 for women especially focuses on combining skirts and blouses. White color blobs become a repeating pattern, which reaches over both of the parts and almost turns the black base cloth into a white one. A black pleats element on the front of the skirt completes the outfit.
As clear as the cuts are, as subtle are the colors. Often the label uses black and white, however some colorful pieces are allowed. In the men’s collection for Fall/Winter 2013 you can find a yellow flashy top. It is cut like a box, completely waives the sleeves and tightly ends at the neck. Ranging from the right shoulder to the neckline, there is an angular bib. It underlines the clear angular line which draws through the label’s garments.
For Fall/Winter 2013 Patouf shows subtle fashion, thus making it really impressive again.
Image Copyright and Source: http://www.patouf.se/
