(Please, scroll down for the English version)

Casadei’s Sortiment an guten Designs ist praktisch unerschöpflich – da reicht nicht bloß ein Artikel.

Es ist bestimmt auch beruhigend zu wissen, dass das Label den Frauen sowohl gemütliche, als auch bequeme Schuhe anbieten kann. Für die „City“ zeigt das Label nämlich ganz einfache, schicke Halbschuhe. Sie sind schwarz und sehr an die regulären Modelle für Männer angelehnt. Halt typisch Stadt, wo die Rollenbilder verschwimmen und Schwarz den Platz aller anderen Farben einnimmt. Um die Sohle herum ist noch ein kleiner, goldener Streifen als Highlight eingearbeitet.

Auch in der „Chain“ Kollektion sind flache Schuhe zu finden. Sie erinnern hier an den Reitsport, sind einfach zum Reinschlüpfen. Ein Gummizug an den Seiten hält den Fuß dann darin fest. Auch hier ist das Exemplar selbst schwarz und eine kleine, goldene Kette am Absatz veredelt den Schuh.

Obwohl Tragekomfort natürlich wichtig ist, sind doch High Heels eben trotzdem High Heels und unwiderstehlich. In dieser Kombination von Schwarz und Gold sind auch in den Kollektionen „Softmetal“, „Mohawk“, „Bladeone“ und „Peplum“ einige reizende Sünden zu finden. Die Ersteren zeigen offene Halbschuhe mit hohem Absatz und einer Leiste zum Schnüren. In den Letzteren sind einmalige, sexy Stiefel zu finden. Die einen führen bis über das Knie, währen die anderen aus breiten Streifen und Schnallen bestehen – einfach umwerfend!

Casadei hat wirklich schicke Designs auf Lager und dabei sind nicht bloß die beschriebenen gemeint. Dies waren nur ein paar Bonbons zum Anlocken – vielleicht hat’s ja geklappt und ihr folgt dem Fremden mit den Süßigkeiten in den Van…

Bild- und Informationsquelle: http://www.casadei.com/

casadei 2 casadei 3 casadei 4 casadei 6 casadei casadei 5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

English version

Casadei’s assortment of great designs is practically unfailing – one article is not enough for that.

It certainly is soothing to know that the label doesn’t only offer comfy shoes for women, but also convenient ones. For the “City” the label offers very simple and neat half shoes. They are black and closely resemble the pieces for men. That’s the typical city look, where the stereotypes start blurring and black dyes dethrone any other color with ease. Around the sole there also is a little golden stripe added as a highlight.

In the “Chain” collection there are also flat shoes. They remind you of equestrianism and it is easy to slip in. A rubber string on the sides is keeping the feet in there tightly. In this collection there also is a pair where a golden necklace on the heel is making the shoe more gallant.

Even though it is of course important for the shoe to be comfy, high-heels will stay high-heels and they are irresistible. In this combination of gold and black there indeed are some tempting sins in the collections called “Softmetal”, “’Mohawk”, “Bladeone” and “Pelpum”. The first ones mentioned are open half shoes with a high heel and a bar to tie them. In the latter there are unique and sexy boots. They reach over the knee, while the others consist of wide stripes and laces – they are just stunning!

Casadei really has neat designs ready for us and I don’t just mean the ones mentioned above. These were just a few candies to lure you – maybe it worked and you’ll follow the stranger to his van full of candy.

Image Source and Copyright: http://www.casadei.com/