(Please, scroll down for the English version)

Joanna Mastroiannis Kollektion im Frühling und Sommer 2014 ist eine Mischung aus frechen Ecken und verführereischen Kurven. Obwohl die Kollektion zunächst die Farbkombination Schwarz und Weiß in den Mittelpunkt stellt, gesellen sich leuchtende Farben zu der Farbpalette hinzu.  Auch Muster werden eingebaut. Sie reichen von geometrischen Linien, über verwaschene Formen bis zu verträumten Blumengärten.

Die geometrischen Linien werden durch die Verwendung von Schwarz-Weiß dabei noch stärker und kantiger hervorgehoben. Sie ziehen sich über einen spannenden asymmetrischen Overall mit einem Träger. Dasselbe Trägerdesign ist auch bei einem Kurzen Kleid zu finden, welches eben diesen verwaschenen, gelb-grün-schwarzen Aufdruck hat, der irgendwie an die Tintenkleckse eines Rorschachtests erinnert.

Bei den Blumenmotiven werden die Designs etwas verspielter. Es kommt auch ein Stoff zum Einsatz, der eine Federoptik hat. Das Kleid ist weiß. Neben dem federähnlichen Stoff ist auch noch der Ausschnitt ziemlich ungewöhnlich. Er ist nämlich in Streifen aufgeteilt und formt damit zusammen mit der Haut ein Muster.

Joanna Mastroianni stellt mit der Frühling/Sommer 2014 Kollektion eine wirklich abwechslungsreiche Produktpalette vor. Was wohl aber alle gemeinsam haben,  ist das Selbstbewusstsein, welches sie ausstrahlen.

Bild- und Informationsquelle: http://www.joannamastroianni.com/

matroianni 9 matroianni 8 matroianni 7 matroianni 6 matroianni 5 matroianni 4 matroianni 3 matroianni 2 matroianni

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

English version

Joanna Mastroianni’s Collection for spring and summer 2014 is a combination of bold angles and seductive curves. Even though the collection first centers on the color combination of black and white, bright colors are slowly adding to it. They reach from geometric lines over out-washed forms to dreamy flower gardens.

The geometric lines are emphasized through the use of black and white. They run through an exciting asymmetrical overall with one strap. The same strap-design is found on short dresses which have the outwashed, yellow-green-black print somewhat similar to an inkblot test.

The floral motives on the designs are more playful. They put a fabric into use which has a feather look. The dress is white and beside the featherlike material, there is also a special neckline. It is sectioned into stripes and creates a pattern with the skin.

Joanna Mastroianni presents with her Spring/Summer Collection 2014 a really diversified palette. But the one thing everything has in common is its radiating confidence.

Copyright: http://www.joannamastroianni.com/