(Please, scroll down for the English version)
Dennis Basso malt in seiner Frühling/Sommer Kollektion 2014 das Bild einer langsam erwachenden Landschaft. Der Schnee liegt noch im frühen April und begräbt die fruchtbare Erde tief unter sich. Die Designs sind schwarz-weiß und die geometrischen Muster zeichnen die Situation einer langsam aufbrechenden Schneeschicht. Es bilden sich kleine Bächlein, die die Schneekristalle fort tragen und die Blumen, welche sich noch im Tiefschlaf befinden, darunter langsam durchscheinen lassen.
Schüchtern zeigen sich kleine Blumen auf dem rosanen Stoff. Sie sind darauf gestickt, wie auch die schwarzen und weißen Linien. Das Kleid ist oben schlank und im Rock voluminös. Zusammen mit dem kleinen, kurzärmligen Pelzjäckchen sieht das Model wie eine Schneeprinzessin aus. Das Design hat etwas Mädchenhaftes an sich.
Die große Blume, die auf auf zwei verschiedenen Kleidern gedruckt ist in blassem Rosa und Blau, hat etwas sehr Timides und Dezentes. Sie bilden den letzten Schritt, bevor die Schneedecke komplett geschmolzen ist und die prächtigen Farben des Frühlings explodieren. Die beiden Kleider haben ein beträchtliches Volumen im Rock und ein eng anliegendes Oberteil, was den Designs eine zusätzlich süße Note gibt.
Der ultimative Frühling erwacht dann in einem leichten, schwingenden Kleid, welches bis zu den Knöcheln reicht. Um die Taille ist der mit Blumen gemusterte Stoff mit einem orangenen Gürtel versehen. Ein V-Ausschnit komplettiert das wunderschöne Kleid.
Dennis Basso hat in seiner neuen Frühling/Sommer 2014 Kollektion das Frühlingserwachen eingefangen und in süße, zunächst mädchenhafte und dann immer weiblichere Designs umgewandelt. Die Kreationen sind elegant, fröhlich und ab und zu strotzen sie nur so vor Selbstbewusstsein.
Bild- und Informationsquelle: http://dennisbasso.com
English version
In his Spring/ Summer Collection 2014 Dennis Basso paints an image of a slowly awakening landscape. The snow still lies on the fertile ground of early April. The designs are kept in black-white colors and the geometric patterns sketch the situation of the gradually leaving snow. It forms a small stream which carries away the miniature crystals, revealing the sleeping flowers down beneath.
The little flowers shyly show themselves on rosé fabric. They’re embroidered like the black and white lines. The dress is slim on the upper part and has a voluminous skirt. Together with the little, short sleeved fur jacket, the model appears like a princess. The design has something girly to it.
The big flower which is printed on two different dresses in a pale rose and blue seems very timid and subdued. They make up the last step before the blanket of snow completely melts away to let through the bright colors of spring. These two dresses have a fair amount of volume in the skirt and a fitted top which gives the design a cute touch.
The ultimate spring awakes in a light, swinging dress which is long enough to reach the ankles. Around the waist, there is a belt adorned with floral patterned fabric. A V-cut completes this beautiful dress.
Dennis Basso caught in his new Spring/ Summer Collection 2014 the spring awakening and turned it into cute, at first girly but easing into womanly designs. The creations are elegant, vivacious and sometimes they’re full of confidence.
Copyright: http://dennisbasso.com
