Please scroll down for the English version

Die Leidenschaft zur Vintage-Attitüde und der Wunsch, seine eigene Auslegung davon zu zeigen, waren die ausschlaggebenden Punkte für den Designer Yuki Matsuda das Label ins Leben zu rufen. „Casual Up“ ist sein Motto, eine Verbindung von Lässigkeit und anspruchsvoller Ästhetik. Eine weitere Besonderheit seiner Kleidung sind die speziellen Taschen. Diese sind ein wenig verwinkelt genäht, sodass es Taschendiebe schwer haben 😉

Die Outdoor-Jacken sind im Stile von Parkas und Retro-Jägerjacken gehalten. Diese werden durch moderne Hipster-Muster in das 21. Jhd. katapultiert. Schlicht und dennoch auffällig, eine Verbindung, die sich nicht nur in der Wildnis sehen lassen kann.

Du brauchst ein Jackett, um deinem Stil einen maskulineren Look zu verleihen? Aber du willst nicht zu spießig dabei wirken? Dann seid ihr bei Monitaly genau richtig. Camo, florale oder geometrische Designs stehen zur Auswahl. Die feinen Oberteile wurden fetzig verziert; alle Achtung!

Passend dazu gibt es Denimware und Stoffhosen, welche abgestimmt zum Oberteil gekauft werden können. Ihr braucht desweiteren eine coole Jacke? Hier gibt es sie! Egal ob aus Leder oder einer Leder-Stoff-Kombination, ihr werdet sie finden…schön in Vintage versteht sich! Mit dem Kunstpelzkragen seht ihr aus wie ein Pilot zu einer Zeit, als Fliegen noch Rittern und Gentlemans der Lüfte vorbehalten war.

Accessoires: Ihr sucht das gewisse Etwas, um das Ganze nun noch abzurunden? Dann nichts wie hin zu den Zubehörteilen. Schicke Kappen im Camomuster, getupfte Tücher, schraffierte Schals und fabulöse Fliegen sind ganz dein.

Bild- und Informationsquelle: http://www.monitaly.com/

jacke4 jacke3 jacke5

jacke2 jacke6 copyjacke1

 

English version 

His passion for vintage fashion and the desire to implement his own ideas and designs were the essential motivations, which drove the designer Yuki Matsuda to found his own label. “Casual Up” is his motto, which he pairs with easygoingness and a never neglected aesthetic aspect. Another special characteristic of his clothing is the pockets on his clothes. His pockets are differently positioned and designed, which on the one hand gives his designs are very individual look. On the other hand, pocket thieves will have a hard time, facing such creative pocket designs.

The outdoor jacket selection consists of parkas and retro hunter jackets. The designs are catapulted into the 21st century with the help of stylish and modern patterns. This clothing is plain and yet eye-catching, which is a combination not only helpful in the wilderness.

You need a jacket to bestow a much more masculine look upon you? But you don’t want to appear like a posh snob? Then you will absolutely love Monitaly. Camouflage, floral or geometrical designs will definitely prevent you from looking like a bourgeois. The cuts however are definitely inspired by formal fashion. A great mixture.

In addition, denim wear and dress pants are available, which come with a matching top. In this way, you can easily acquire an ensemble which is harmonic down to the smallest detail. You need a cool jacket? Monitaly will give you the perfect jacket. No matter if you want a jacket made of leather or a leather and fabric combination, you will find at least one breath-taking model here. However, everything is styled in a kind of vintage way…of course. Provided with an artificial-fur collar, the leather will make you look like a badass pilot from past times.

Accessories: You need something to complete your outfit? Then take a look at the accessory collection by Monitaly. Chic caps, patterned scarves and fabulous bow ties are offered to you.

Picture and Information Source: http://www.monitaly.com/