Please scroll down for the English version

Thomas Sabo ist ein in Süddeutschland angesiedeltes Schmuckunternehmen, das seit fast 30 Jahren erfolgreich Schmuck herstellt, welcher von den Kunden selbst zusammengestellt werden kann. Aber das wissen Sie bestimmt, aber vielleicht nicht, was sich diesen Herbst/Winter neues zu der Thomas Sabo Familie gesellt?!

Die kleinen Armketten sind individuell, wie es nicht besser sein könnte. Jeder selbst entscheidet, wie viele und welche Anhänger daran baumeln dürfen. So bekommt jedes einzelne Stück seinen eigenen Charakter und gibt ein einmaliges Statement ab. Mit der Herbst/Winter Kollektion 2013 führt Thomas Sabo wieder einmal Schritt für Schritt kuschelig und niedlich durch die eisigen Zeiten.

Begonnen wird natürlich im Herbst, wenn die Blätter fallen. Passend dazu präsentiert das Label filigrane Blätter und rotgoldene, mystische Anhänger. Für Halloween hat sich Sabo eine kleine, schwarze Katze, einen gruselig grinsenden Kürbis und eine von Strasssteinchen funkelnde Fledermaus ausgedacht.

Danach startet das kalte Vergnügen. Der Schnee malt die Landschaft weiß und es geht geradewegs auf Weihnachten zu. Da dürfen die Winterstiefel wieder ausgepackt werden und passend dazu kann nun ein kleiner UGG Boot an die Armkette gehängt werden. Eine Schneeflocke rechts und ein Engel links und man ist fast so gut geschmückt wie der Weihnachtsbaum. Kurz darauf folgt auch schon die Rutschpartie ins neue Jahr. Dafür wünscht Thomas Sabo mit kleinem Schweinchen und einer Maneki-neko Katze viel Glück!

Mit Thomas Sabo lässt man sich gerne durch die unwirtliche Zeit führen und mit den kleinen Schmuckstücken ablenken. Sie sind passend und einfallsreich und bringen es einfach auf den Punkt. Wer seinem Schmuckstück also mal eine Veränderung gönnen will oder auch seinem Charakter, die neue Kollektion ist ein Blick wert.

Bild- und Informationsquelle: http://www.thomassabo.com/DE-de/

thomas sabo 2 thomas sabo 3 thomas sabo 4 thomas sabo 5 thomas sabo 6 thomas sabo 1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

English version

Thomas Sabo is a jewelry label headquartered in South Germany, which has been selling its products successfully for more than 30 years. What the label’s customers love about Thomas Sabo: They can assemble their jewelry individually, which I’m sure you already know. But maybe you haven’t taken a look at his latest Fall and Winter Collection yet.

The small bracelets are wonderfully individual. Everyone can decide on their own, how many and which charms are attached to the bracelet. In this way, each single bracelet is characterized by a distinct personality, conveying a unique message. Furthermore, the fall and winter collection for 2013 by Thomas Sabo doesn’t fail to help you get through winter warmly and cozily.

Thomas Sabo was inspired by the fall and one of its most impressive phenomena: trees shedding their leaves. To celebrate this wonderful natural process, the brand presents filigree leaves and red golden mystical pendants. For Halloween, Sabo shows a small, black cat, a creepily grinning pumpkin and a bat covered with sparkling rhinestones.

Afterwards, cold, ice and snow become the source of inspiration for Thomas Sabo. The snow paints the landscapes and sceneries white, which means Christmas isn’t far away. Now, you can retrieve your winter boots from the depths of your closet. Thomas Sabo wants you to enjoy this wonderful moment and gives you a charm for your bracelet in the shape of an UGG boot. A snowflake and an angel attached to the bracelet next to the boot will enable you to outshine your Christmas tree. Shortly after Christmas, New Year ’s Eve is awaiting you. Thomas Sabo will bring you good luck for the New Year. Small pigs and a Japanese maneki neko cat figure are talismans made for you by Sabo.

With the help of Thomas Sabo, you can certainly enjoy fall and winter despite the cold. Allow the beautiful designs by Thomas Sabo to lead you to a dream world. They always are geared to the most anticipated days and moments throughout the entire year. Who wants to make their jewelry collection more individual, should definitely take a look at his new collection.

Picture and Information Source: http://www.thomassabo.com/DE-de/