Please scroll down for English version
Inspiriert von sich selbst, von dem was sie selbst oder ihre Freunde tragen würden, designt Tanja Kovacevic Schmuckkollektionen, die zu jedem Anlass getragen werden können.
Angefangen als Accessoires-Käuferin, gewann Kovacevic eine Menge Erfahrungen in diesem Bereich der Modewelt, bis sie sich schließlich dazu entschied, ihre schon immer existierende Leidenschaft für Schmuck zu ihrer eigenen Arbeit zu machen.
2010 gründete sie also ihr Label „PetiteGrand“, nach ganzen 15 Jahren in der Modewelt.
In ihrer eigenen Schmucklinie verpackt sie ihre persönliche Ästhetik und kreiert Schmuckstücke, die ihre Kräfte aus der Einfachheit nehmen und so einen mühelosen, simplen Style erschaffen.
PetiteGrand´s Schmuck kann im Lagenlook, gemixt und innerhalb einzigartiger Kombinationen getragen werden. Die Designs sind klar und geometrisch, elegant und feminin. Die Produkte werden alle in Elizabeth Bay handgefertigt. Hier werden zur Herstellung wertvolle Metalle und Seidencord genutzt, die den Stücken einen zarten Look verschaffen.
Kovacevics Schmuckkollektion besteht aus femininen Ketten mit simplen, kleinen Anhängern aus Herzen oder Vögelchen. Armbänder werden aus Doppelcordbändern gemacht, die mit kleinen, farbenfrohen Perlen besetzt sind und die Ringe werden mit niedlichen Quasten, Tröpfchen etc. ausgestattet, hergestellt aus Sterling Silber, oxidiertem Silber oder Gold.
Bild- und Informationsquelle: http://www.petitegrand.com/
English version
Inspired by herself, by what she or her friends would wear, Tanja Kovacevic designs jewellery collections that can be worn at any occasion. Beginning as an accessory buyer, Kovacevic could get a lot of exeriences in this fashion world until she finally decided to make her always existing passion for jewellery to her own work.
2010, she founded her label PetiteGrand, after 15 years in the fashion industry.
In her own jewellery line she puts her personal aesthetic, creating pieces that get their powers from simplicity, giving an effortless, easy style.
PetiteGrand’s jewelleries can be layered, mixed and built into unique combinations. Their designs are clean and geometric, elegant and feminine. The products are all handmade in Elizabeth Bay, using precious metals and silk cord which give them the delicate look.
Kovacevic’s collection of jewelleries constists of feminine necklaces with simple, little charms of hearts or birds. Bracelets are made of double cords and embellished with little colouful beads and the rings are provided with cute tassels, teardrops, etc. made of sterling silver, oxidized silver or gold.
Copyright: http://www.petitegrand.com/
