Please scroll down for English version
Nach dem auffallend schönen und sexy Auftreten der ready-to-wear Kollektion von Rani Zakhem, sind wir gespannt auf die Couture Linie. Wird hier auf aufreizende Details verzichtet und eher in Richtung chic, elegant und angemessen gesteuert?
Die Farbpalette ist schon mal viel gediegener und ruhiger. Helles Blau, blasses Rosa, Gold, Silber und Schwarz sind hier vertreten. Die Designs sind auch noch ausgefeilter. Sie sind detailreich aber tatsächlich auch etwas zurückhaltender.
Sehr unschuldig wirkt das Model in den hellen Blautönen. Das lange Kleid wird an der Taille von einem goldenen Gürtel unterteilt. Der untere Abschnitt, welcher dann bis zum Boden und noch weiter führt, besteht aus unzähligen Schichten eines hellblauen, dünnen Stoffes, welcher gekräuselt wurde. Er fällt schlank die Figur entlang in Richtung Boden und lässt ein Knie durch den langen Schlitz an der Seite durchschauen. Der obere Teil ist aus durchsichtigem Material, welches mit Perlen und Federn bestickt ist, um die wichtigen Stellen abzudecken. Das Design erinnert an den unschuldigen weißen Schwan aus „Schwanensee“ – filigran, zerbrechlich, rein.
Dahingegen wirkt das goldene Paillettenkleid eher wie das Kleid einer Diva. Es ist trägerlos, glänzt und funkelt wie verrückt. Es betont den Körper, ist enganliegend. Die schwarze, durchsichtige Jacke, mit der es aber kombiniert wird, betont die Hüften insbesondere. Dort wird nämlich ein wild gewellter Stoff angenäht. Er führt den gesamten Saum entlang. Das heißt am Rücken und sogar bis zum Boden, wo er eine lange Schleppe bildet.
Die Couture Kollektion von Rani Zakhem tritt tatsächlich etwas unschuldiger auf. Die Designs sind zwar immer noch verführerisch, doch nicht so offensichtlich und offensiv, wie in der ready-to-wear Linie.
Bildrechte: http://www.ranizakhem.com/
English version
After we presented his eye-catchingly beautiful and sexy ready-to-wear line, we couldn’t wait to introduce the couture line by Rani Zakhem to you. Here, sensual and sexy details are mostly most available. Instead, the fashion is chic, elegant and absolutely class.
The color palette is much calmer. A bright blue, a light rose, gold, silver and black can be found here and there. The designs are much more sophisticated. They are full of details and much more timid and discreet than his ready-to-wear line.
The model colored in bright blue nuances seems very innocent. The waist of the long dress is emphasized and divided into two parts by a golden belt. The bottom part which is floor-length and even forms a train is made of countless layers of a light blue, thin fabric which was fluted. The skirt part flatters the figure nicely and reveals the long legs thanks to a long slit at the side. The torso part is made of a transparent material which is embroidered with pearls and feathers in order to cover the most important parts. Wonderful- this design reminds us of the innocent, white swan from Swan Lake by Tchaikovsky – filigree, pure and fragile.
In contrast to the swanlike dress, the golden sequin dress is the dress of a diva. It is strapless and shimmers, glistens and sparkles like mad. The dress is tight-fitting, flattering the curves of the wearer. In addition, a black, transparent jacket is worn, which emphasizes the hips in particular. Around the hips, a wild and curly fabric layer is sewn onto.
The Couture Collection by Rani Zakhem definitely seems more innocent. The designs nonetheless are still seductive, but they are in no way intrusive and not as sensual and sexy as the ready-to-wear line.
Picture Copyrights: http://www.ranizakhem.com/
