Please scroll down for English version
Feinste Materialien, traditionelle Handwerkskunst und Originalität – das sind Aburys Vintage Bags. Abury ist keine gewöhnliche Modemarke; es steckt noch viel mehr hinter diesem Unternehmen, das vor allem Accessoires anbietet.
Abury ist gleichzeitig eine gemeinnützige Stiftung, die 50% ihrer Einnahmen dazu nutzt, sie in Gemeinschaftsprojekte zu investieren. Diese beinhalten den Aufbau von Schulen, das Schaffen von Ausbildungsplätzen oder Projekt Communities, die sich um den Erhalt einer guten Zusammenarbeit kümmern.
Das Unternehmen arbeitet mit Kunsthandwerkern aus Entwicklungsländern zusammen, ermöglicht ihnen eine faire Chance, ihr Können und ihre Kreativität in der Handwerkskunst zu zeigen, sichert faire Preise sowie Arbeitsbedingungen und hilft ihnen, einen angemessenen Lebensunterhalt mit den Kreationen zu verdienen.
So entstehen diese wunderschönen, handgefertigten Berbertaschen. Jedes ist ein Unikat, hergestellt aus feinstem Leder, wie Ziegen- oder Schafsleder. Das Besondere an diesen Taschen sind ihre kunstfertigen Stickereien mit traditionellen Mustern. Ihr Vintage Design erzählt eine magische Geschichte aus Jahrtausend alten Traditionen. Erhältlich sind diese schicken Taschen ab 290,00€ und kosten bis zu 440,00€. Das ist nicht wenig, aber diese Einzelstücke sind das Geld auf jeden Fall wert!
Bildrechte: http://abury.net/de/
English version
Finest materials, traditional craftsmanship and authenticity – that’s what Abury’s vintage bags are about. Abury is no usual fashion brand, there is more behind this accessories selling company.
Abury is also a beneficial foundation; collecting 50% of the profits they receive to spend the money on community projects. They include building schools, creating apprenticeship places or founding project communities that continue the collaboration.
The company works with artisans from developing regions, giving them a fair chance to show their expertise and creativity in craftsmanship, ensuring fair prices and working conditions and helping them to make a sufficient living with their creations.
That is how these beautiful handmade Berber bags are created. All of them are unique items made of finest leathers such as goatskin or roan. The special features about them are their skillful embroideries representing traditional patterns. Their vintage style tells a magical history of thousand-year-old traditions. Prices range from 290€ to 440€ but still, these pieces are definitively worth the money!
Image Copyright: http://abury.net/de/
