Scroll down for English version
Das französische Label Céline, zunächst 1945 gegründet als Schuhlabel für Kinder und später dann umgewandelt in eine ready-to-wear Marke für Frauen, ist zu einem internationalen Modeimperium gewachsen. Im März 2013 präsentierte Designerin Phoebe Philo die aktuelle Winterkollektion und zeigte abermals ihr Können im Modemachen.
Verglichen zur letzten Herbst- und Winterkollektion, die ein eher maskulin angehauchtes und selbstbewusstes Design beinhaltete; so zum Beispiel durch übergroße Mäntel, weite Hosen und harte Schnitte; wechseln die aktuellen Kreationen zu einem weicheren, feminineren Look. Einerseits entdeckt man romantische Oberteil- und Rockkombinationen oder Kleider, die bis zum Knie oder weiter gehen und aus sanften Falten in hellem Crème, Weiß oder Rosé, aber auch in verführerischen Navy-Tönen aus Viskose und Bouclé-Stoffen gemacht sind.
Auf der anderen Seite werden Karomuster auf gestrickten Mänteln und Jacquard Röcke zusammen in ungewöhnliche Farbkombinationen getan, die mit Lederleggings getragen werden. Die Stücke zeigen einen sehr definierten Look, bestehend aus strukturierten, außergewöhnlichen Schnitten mit Fokus auf dem Ausschnitt. Diese Kollektion zeigt einen komplett puristischen, sauberen Stil von Céline und behält wie immer das typisch unkomplizierte, ausgefallene und schöne Design bei.
Bildrechte: http://www.celine.com
English version
French label Céline which was originally launched as a made-to-measure shoe business for children in 1945 and then transformed into a ready-to-wear clothing brand for women, has grown to an international fashion empire. In March 2013, the label’s designer Phoebe Philo launched the recent Winter Collection, presenting once again her expertise in fashion-making.
Compared to the last autumn and winter collection that included a more masculine and confident design with oversized coats, wide trousers and harsh cuts, the recent creations change into a softer, more feminine look. On the one hand, you can distinguish romantic looking top and knee-length skirt combinations or dresses with soft plaits in light cream, off-white or rose shades but also in seductive navy blue tones, made of viscose and bouclé fabrics.
On the other hand, chequers on knitted coats and Jacquard skirts are put together in unusual colour combinations, worn with leather leggings. The pieces present a very defined look, consisting of structured, fancy cuts and the focus on the highlighted neck area. This collection shows a totally purist, clean style of Céline, remaining the typical uncomplicated, sophisticated and neat design.
Picture Copyright: http://www.celine.com
