Please scroll down for English version
Das Label Balenciaga blickt auf eine lange und ereignisreiche Geschichte zurück. Im Jahr 1937 hatte das Label sein Debüt in Paris, heute ist es mit seinem etablierten Namen ein fester Bestandteil der Modewelt. In den mehr als siebzig Jahren, in denen das Label Kleidung präsentiert, waren zahlreiche bahnbrechende Styles in den Kollektionen zu finden. Fallschirm-und Babydollkleider sind heute noch genauso im Trend wie damals, auch der Wasserfallrücken feiert immer wieder sein Comeback. Die Macher der Mode feilen immer weiter an Innovationen, um noch bessere, coolere, schickere Designs zu präsentieren, oft besinnen sie sich aber dennoch auf die Klassiker des Labels und bringen diese in aufgearbeitetem Look zurück in unsere Schränke. Bei Balenciaga kennt man keinen Stillstand!
Für den Sommer 2014 präsentiert das Label sinnlich-schicke Designs. Sexy Hot Pants und bauchfreie Shirts werden mit edlen Materialien wie Seide kombiniert. Klassiker wie Blazer und Bleistiftröcke werden in ihrer Form revolutioniert, ein bauchfreier Blazer ist nur ein Beispiel für die mutigen Designs. Andere Stücke behalten ihre traditionelle Form bei, oder sind sehr burschikos geschnitten. Das Label hebt den angesagten Oversize-Look mit Jacken, Blusen und Ponchos auf eine ganz andere Ebene. Bei den Farben besticht die Schlichtheit, Weiß und Schwarz überzeugen mit einer natürlichen Eleganz, florale Muster heben die feminine Seite der Trägerin hervor.
Auch bei den Männern achten die Designer auf die elegante Seite. Für den Sommer werden edle Anzüge, Mäntel, Stoffhosen und Hemden angeboten. Das Sakko kann ruhig zur kurzen Hose kombiniert werden – es ist ja schließlich warm draußen. Das Label erschafft einen Business-Look, der absolut tragbar ist. Coole Lederjacken und grüne Oberteile im Armeestil machen den Stil straßentauglich.
Bildrechte: http://www.balenciaga.com/de/
English version
Label Balenciaga has a long history full of events. In 1937 the label debuted in Paris, today it is has become an important part of the fashion industry. The label has been presenting garments for more than seventy years, in during this time, many groundbreaking styles are found in the collections. Parachute and Babydoll Dresses today are still as much in trend as they’ve been in the past, the waterfall back also celebrates its comeback over and over again. The fashion’s makers are still working on innovations, to make even better, cooler and smarter designs. However they still focus on the classics of the label and bring these back into our closets with a modernized look. At Balenciaga there is no stagnancy!
For Summer 2014 the label presents sensually smart designs. Sexy hot pants and crop tops are combined with luxury materials like silk. Classics like blazers and pencil skirts are revolutionized in their form, a crop blazer is only one of the examples of their courageous designs. Other pieces keep their traditional form, or are cut very boyish. The label puts the oversize look with jackets, blouses and ponchos on a completely different level. The colors impress us with smartness; white and black are convincing us with a natural elegance, floral patterns complement the wearer’s feminine piece.
For the men the designers also pay a lot of detail to the elegant side. For Summer 2013 there are fine suits, coats, cloth pants and shirts offered. The jacket can be combined with shorts – since it’s obviously warm outside. The label makes a business look, which is absolutely wearable on casual occasions. Cool leather jackets and green tops in an army look make the style suitable for the streets.
Copyright: http://www.balenciaga.com/de/
