Scroll down for english version

Unter ihrem eigenen Namen gründete Designerin Ilana Kohn im Jahr 2011 ein Modelabel. Getrieben von der Liebe zur Mode, designt sie seitdem tolle Alltagskleidung. Ihre ready to wear Kollektionen werden alle in New York entworfen und hergestellt. Lässige Schnitte und mutige Muster bestimmen die Designs und bringen Farbe in den Alltag. Die Designerin bietet Frauen auf der ganzen Welt komfortable Kleidung, die locker-leicht zu tragen ist und einfach gut aussieht. http://ilanakohn.com/

ilana kohn 2 ilana kohn 3 ilana kohn 4 ilana kohn 5 ilana kohn 6 ilana kohn

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mit leichten Stoffen und lässigen Schnitten präsentiert Ilana Kohn ihre Sommer-Kreationen 2013. T-Shirts, Kleider aber auch Hosen sind weit geschnitten, so zaubern sie eine wunderschön mädchenhaft-weibliche Silhouette. Mit den auffälligen Mustern und bunten Farben können alle Stücke zu schlichten Hosen oder simplen Oberteilen kombiniert werden und ziehen viel Aufmerksamkeit auf sich.

Alle Stücke erinnern an die Hippie-Zeit, wie zum Beispiel die bodenlangen Kleider, die an der Hüfte gebunden werden oder die Haremshosen. Freundliche, helle Farben wie Gelb oder Orange finden sich auf den Designs genauso wie dunkle Blau-und Grüntöne. Strickcardigans sind mit angesagtem Retromuster gestaltet, dazu gibt es die passenden Leggings. Süße Jumpsuits mit Streifen oder einfarbig, gibt es in kurz oder lang. Zu den coolen Leggings kann die trendige Oversize-Bluse kombiniert werden.

Bildrechte: http://ilanakohn.com/

 

English version 

Under her own name, the designer Ilana Kohn founded her fashion label in the year 2011. Fueled by the love for fashion, she has been designing wonderful everyday clothing since then. Her ready-to-wear collections are all designed and fabricated in New York. Laid-back cuts and brave and extravagant patterns determine the designs and add color to everyday life. The designer offers comfortable clothing which can be worn in a laid-back way and looks simply good to women all over the world. http://ilanakohn.com/

With light materials and easy-going cuts, Ilana Kohn presents her summer creations for 2013 by offering T-shirts, dresses but also pants which are widely cut. In this way, the clothing can create a wonderfully fairytale and feminine silhouette. With the eye-catching patterns and the luscious colors, all pieces can be worn with simple and plain pants or tops and yet turn your outfit into real eye-catchers.

All pieces remind you of the hippie style. The floor-length dress for instance, which is tightened at the hips with a cord, or the harem pants truly incarnate hippie fashion. Friendly, light colors such as yellow or orange can be found on the designs as well as dark blue and green nuances. Knitted cardigans are embellished with trendy retro patterns. In addition, matching leggings are available. Sweet jumpsuits with stripes or plain-colored come in a long or short version. You can wear trendy oversize blouses with the cool leggings.

Picture Copyrights: http://ilanakohn.com/