Scroll down for english version
Beth Richards designt luxuriöse Bademode, die für Frauen von jung bis alt wie gemacht ist. Ihr gleichnamiges Label wurde erst im Jahr 2012 ins Leben gerufen, seitdem präsentiert sie in ihren Kollektionen immer wieder überraschende Modelle. Für ihre Designs, die alle in Kanada hergestellt werden, benutzt sie nur das beste Material, Stretchstoff, der gegen UV-Strahlen schützt und in Italien hergestellt wird. http://bethrichards.com/
Der Stil der Designerin hat zwei unterschiedliche Seiten, die Modelle sind zum einen sehr elegant, zum anderen aber auch sehr sportlich. Sie schmeicheln der Figur der Trägerin und durch ihre hohe Funktionalität kann diese sich rund um die Uhr wohl fühlen, ohne die Angst haben zu müssen, dass irgendwas verrutscht oder zwickt.
In den Kollektionen Frühjahr 2014 und Herbst 2013 werden angesagte Trends aufgefasst und neu interpretiert. Cooles Camouflagemuster oder angesagte schwarz-weiß Kontraste finden sich auf Bikinis und Badeanzügen. Durch durchsichtige Stoffeinsätze bekommen die sportlichen Modelle einen sinnlichen Touch.
Bildrechte: http://bethrichards.com/
English version
Beth Richards designs luxurious swimwear, which is made for women of all ages, young and old. The eponymous label was freshly founded in the year 2012. Since then, the collections have always impressed with surprising models. For the designs, which are all produced in Canada, Beth Richards only makes use of the best materials: A stretch material which protects the wearer from UV radiation and is produced in Italy. http://bethrichards.com/
The style of the designer bears two different sides. On the one hand, the models are very elegant, but on the other hand, they are also very sporty. They flatter the body of the wearer. But you don’t have to suffer to be beautiful. Thanks to the high functionality and the quality of the material, you can feel comfortable in Beth Richard’s swimwear around the clock without being afraid of your batching suit or bikini pinching or even saying goodbye to you.
In the collection for spring 2014 and fall 2013 the most recent trends are captured and reinvented. Cool camouflage patterns or trendy black and white contrasts can be found on the bikinis or bathing suits. Thanks to transparent fabric inserts, the sporty models receive a very sensual touch.
Picture Copyrights: http://bethrichards.com/
