Scroll down for english version

Beim Label „Mbrilliant“ präsentiert uns der deutsche Designer Matthias Maus Schmuckdesign, das um ein vielfaches größer geraten und extrovertierter ist, als man es von üblichen grauen Mäusen kennt.

Hier gibt es Bling Bling Schmuck First Class, der sogar den ziemlich ungewöhnlichen Male & Female Models imponiert. Hier wird Glamour großgeschrieben. Die Designs sind eine Mischung aus barockem Kitsch und einem modernen Anfall aus einem Crystalized Flash.

Hier bekommt alles die luxuriösen Swarovskisteine verpasst, egal ob T-Shirt, Kette, Armyboots oder Verona Poth. Nach dem Motto „Wenn das Leben mal scheiße ist, streu Glitzer drauf“ wird hier flächendeckend alles mit Steinchen verziert was dem Designer in die Finger kommt. Von Kitzbühel bis nach Cannes, jeder kennt inzwischen den jungen Designer, der sich außerhalb der deutschen Prominenz einen echten Namen gemacht hat.

Egal welches Stück wir von der Kollektion genauer betrachten, hier ist alles märchenhaft und verspielt und erinnert manchmal auch an die frostigen Eisköniginnen mit langen, silbrigen Fingerspitzen.

Bildquelle&Informationsquelle, Rechteinhaber, mehr lesen=>http://mbrilliant.com

 

English version 

At the label “Mbrilliant“  the German designer Matthias Maus presents jewelry designs to us which can definitely be called gigantic and extroverted.

Here, bling-bling jewelry at its best which is even designed for men and women is on the agenda. Glamour is a fundamental principle. The designs are a mixture of baroque cheesiness and the modern something which appears to be crystallized star… poo.

Here, everything and everyone has been drowned in an ocean of Swarovski stones, be it a T-shirt, a necklace, army boots or Germany’s most famous duck Verona Poth. Following the motto “If life treats you like shit, then sprinkle glitter on it!”, everything is covered with stones which couldn’t escape from the designer in time. From Kitzbühel to Cannes, everyone knows the young designer by now, who made himself a name even outside of Germany’s celebrity community.

No matter which piece of the collection we are analyzing, everything seems fairytale and playful, sometimes reminding us of the frosty Ice Queen with her long and silvery finger nails.

Picture and Information Source, Holder of Rights, read more here: http://mbrilliant.com