Scroll down for english version

Mackage wurde mit der Überzeugung gegründet, dass Outdoor-Bekleidung ein fester Bestandteil von Fashion ist. http://www.mackage.com/

Bereits als Schulkinder verbrachten die beiden Kanadier ERAN ELFASSY UND ELISA DAHAN ihre Zeit damit, Zeichnungen von Designs und Mode zu machen und ihre Zukunft in der Modebranche zu planen.

Schwarz, Weiß, Beige, Rot, Denim, Leder und festes Garn sind die Hauptfarben- und der werkstoffe der Kollektionen. Die Outfits der Frauen wirken taff, selbstbewusst und abenteuerlustig, so als wollten die Designer sagen „Frauen gehören zwar zum schönen Geschlecht, stehen den Männern aber in nichts nach“.

Bei den Männern variieren die Styles. Manchmal sehen sie in ihren kurzen rot-schwarz karierten Jacken und ihren straighten Denimjeans aus, als wären sie James Dean persönlich. Und manchmal sind sie gestyled wie Schwiegermuttis Liebling. Die Fliege und ein hochgeschlossenes Hemd dürfen dafür natürlich nicht fehlen. Kontrastiert wird das „Zahme“ durch Ledershorts und schicke, windschnittige Jacken.

Mäntel und Jacken sind aber nicht nur schick sondern auch praktisch und outdoor-tauglich. Soll heißen, Wind und Wetter fest, egal ob in der Stadt oder in der Natur.

Lokkbook: http://www.mackage.com/ca_en/collection/campaignss12

Bildrechte: http://www.mackage.com/

 

English version

Mackage was founded on the fundament of the conviction that outdoor clothing is an important part of fashion.  http://www.mackage.com/

 

As school kids, the two Canadians ERAN ELFASSY and ELISA DAHAN already spent time, creating fashion drawings and drafts, while longingly planning a future in the fashion industry.

 

Black, white, beige, red, denim, leather and a firm yarn are the main colors and materials of the collections. The women’s outfits are tough, confident and adventurous, as if the designers wanted to say: “Women probably are the more elegant and beautiful sex, but they do not stand second to men. ‘’

 

The men’s line is characterized by a variety of styles. Sometimes they can look like James Dean, dressed in a red and black, checked jacket and a straight-cut jeans.  And then there are the styles which would you look as if you would want to please your mother-in-law. A bow-tie and a buttoned-up shirt are a must. In order to add an exciting contrast to the “Good Boy” style, leather pants are worn and chic, windproof jackets.

 

But the coats and jackets are not only chic but also very practical and perfect outdoor clothing. This means, they are absolutely weatherproof, no matter whether in the city or in Mother Nature’s lab.

 

Look book: http://www.mackage.com/ca_en/collection/campaignss12

 

Picture Copyrights: http://www.mackage.com/