Scroll down for english version

Ganni, bereits 200 gegründet, ist ein Label aus Dänemark, das für Geradlinigkeit, klare Farbkompositionen und minimalistisches Design steht. Als wir das erste Mal ein paar der Kollektionsteile sahen, haben wir bei einigen Stücken Jil Sander assoziiert, so klar und leicht verständlich ist hier die Sprache der Mode. http://www.ganni.dk

 

Ganni selbst beschreibt  ihre Philosophie so „ To create sexy and playful clothes. Clothes that are not too tricky, nothing too fashion, just gorgeous. The kind of clothes that is created from allure, not trends.”

Herbst/Winter 2013/14: Leichtigkeit, Schwerelosigkeit, und transzendente Weiten. Wir bekommen beim Anblick der neuen Kollektion ein Gefühl, als ob die Zeit still stehen würde, der Moment vergeht nicht, alles ist weich, schwebt und wird nie vergehen.

Obwohl Ganni für klare modische Aussagen steht, ist es ihnen hier gelungen, uns in einen warmen, schützenden, fast familiären Mantel einzuhüllen. Es ist die Wohlfühl-Mentalität und das Bewusstsein, Lieblingsstücke erschaffen zu können, was uns Ganni näher bringt.

Bildrechte: http://www.ganni.dk

 

English version

Already founded in the year 200, Ganni is a Danish label which stands for straightness, clear color composition and minimalistic design. When we first saw the products, we associated them with some items from Jil Sander. Their fashion is very clear and comprehensive. http://www.ganni.dk

Ganni’s own phrased philosophy is: “To create sexy and playful clothes. Clothes that are not too tricky, nothing too fashion, just gorgeous. The kind of clothes that is created from allure, not trends.”

Autumn/ Winter 2013/14: Lightness, weightlessness and transcendent vastness. From this collection, we get the feeling as if time stopped, no second passes by and everything’s soft and blurry.

Even though Ganni’s image is about clear and stylish statements, it wraps us in a warm, safe, almost familiar coat. It’s the consciousness of comfort and the knowledge to create your favorite items which brings you closer to Ganni.

Image Copyright: http://www.ganni.dk