Scroll down for english version
81 Stunden…genau solange braucht eine Rosenknospe bis sie erblüht. 81 Hours…dadurch wird aus jeder Knospe eine Blühte… http://www.8pm.it/
Entworfen von Frauen für Frauen. Aus natürlichen und leichten Stoffen, Blütenblättern gleich. Sie sind komfortabel und doch sinnlich und schmeicheln der weiblichen Form…sie sind wie ein Rosenblatt im Wind…damit sie auch in 81h erblühen können.
Die Kleidung wirkt leicht, die Schnitte reichen von locker bis betonend und die Farben sind natürlich und zurückhaltend. Alles wirkt frisch und jugendlich, wie eine junge Blume.
Der allgegenwertige Strick ist hier fein und lieblich, wirklich immer mit dabei, aber trägt nie auf. Die Hauptfarben sind Blau, Rosa, Beach und Grau. Muster sind Hauptsächlich einfach gehalten und zumeist auf Streifen reduziert. Aufdrucke sind ebenso minimalistisch, alles in allem eine sehr klare und einfache Handschrift.
Hier geht es zum kompletten Lookbook Autumn/Winter 2013/14 und zur Übersicht über die Kollektionen: http://www.8pm.it/index.php?page=collection_2013-14#
Die Preise sind in der mittleren Preisklasse angesiedelt aber da grade Sale im Onlineshop ist, kann man das eine oder andere Stück zu einem verlockenden Preis ergattern.
Bildrechte: http://www.8pm.it/
English version
81 hours…that’s all it takes for a rose bud to bloom. 81 hours…is what it needs for a bud to turn into a flower… http://www.8pm.it/
Designed by women for women; made of natural and light fabrics, similar to flower petals. They’re comfortable but still sensual and flattering for the feminine body. It’s like a petal stroked by the wind…so you can bloom in just 81 hours as well.
The clothing seem effortless, the many different cuts range from loose to accentuating. The colors are natural and modest. Everything appears fresh and young, just like a flower.
The all present knitwear is utilized in fine and lovely pieces, really always there, but never overwhelming. The base colors like blue, rose, beach and gray are great foundations for an outfit. Patterns are kept very simple and they are concentrated on stripes. Prints are also minimalistic. They all maintain a clean and pure image.
Here’s the complete lookbook for the Autumn/ Winter collection 2013/ 14 http://www.8pm.it/index.php?page=collection_2013-14#
The prices are of an average level. But it’s sales season now. Take the chance of some real good shopping.
Image Copyright: http://www.8pm.it/
