Scroll down for english version

Im Oktober 1990 gründete Anett Röstel das gleichnamige Label direkt aus der Modehauptstadt Deutschlands, Berlin. Nach einer Schneiderlehre und einem Studium in Modedesign arbeitete die Macherin für verschiedene Firmen, strebte aber immer die Selbstverwirklichung mit einer eigenen Modemarke an. http://www.anett-roestel.de/

 

Als eine der erfolgreichsten Designerinnen Deutschlands wird ihre Kleidung mittlerweile auf der ganzen Welt getragen und bestaunt. Seit 2009 gibt es ein zweites Label von Anett Röstel: Rostfrei.

Die Kleidung, die von Anett Röstel designed wird, gibt der starken Frau die Möglichkeit, sich durch ihren Stil auszudrücken und dabei sehr feminin zu bleiben. Trotz teilweise maskuliner, starker Schnitte und bauschigem Design, wird durch kleine Details die Weiblichkeit der Trägerin unterstützt. Häufig sind die Stücke Schwarz mit weißen Akzenten.

Außergewöhnliche Stoffe und asymmetrische Schnitte machen aus schlichten Kleidern aufregende Highlights. Oftmals werden blickdichte Stoffe mit durchsichtigen kombiniert, wodurch ein aufregender Kontrast entsteht.

Die ersten Assoziationen, die man mit der Spring Summer Collection 2013 verbindet sind, clean, unnahbar, taffe Frauen, Selbstbewusstsein, ein seriöser Auftritt und gut durchdachte, mit Abwägung und Raffinesse angebrachte Details, seien es Stoffbesonderheiten, das Zusammenspiel verschiedener Stoffe oder die Schnitte, die einen leichten burschikosen Touch vermitteln.

Alle Stücke der Kollektionen werden sorgfältig hergestellt und sind „Made in Berlin“.

Bildrechte: http://www.anett-roestel.de/

 

English version

 

In October 1990 Anett Röstel founded the self-titled label directly from the fashion city Berlin in Germany. After an apprenticeship in dressmaking and her fashion design studies, the founder started to work for a variety of companies, though she always pursued the dream of her own fashion label. http://www.anett-roestel.de/

 

As one of the most successful designers of Germany her clothes are worn all around the world, being marvelled by everyone. Since 2009 there is another label by Anett Röstel: Rostfrei.

 

Those clothes designed by Anett Röstel give strong women the opportunity to express their style while they still maintain their feminity. Despite the partially masculine, intense cuts and baggy design, little details support the womanhood of the wearer. The pieces are mainly black with white features.

 

Extraordinary fabrics and asymmetrical cuts transform plain dresses into exciting highlights. They often combine opaque with shear materials to create thrilling contrasts.

 

The first associations with the Spring Summer Collection 2013 are aloof, tough women; confidence; a respectful appearance and well thought-out with deliberately attached details. Whether special fabrics, the interplay of sundry materials or cuts, they facilitate a light tomboyish touch.

 

All pieces of this collection are accurately manufactured and “Made in Berlin”.

 

Picture copyrights: http://www.anett-roestel.de/