Scroll down for english version

„I design like I breathe. You don’t ask to breathe. It just happens.“, ist eines der Zitate Karl Lagerfelds, welches den sogenannten Karlism begründet. Nach diesem und vielen anderen Mottos lebt und arbeitet er und gewährt uns Normalsterblichen mit deren Veröffentlichung einen kleinen Einblick hinter seine verschleiernde Sonnenbrille. Www.karl.com

 

„Shoes and accessoires are important to me because with these everybody is model size“.

Karl Lagerfeld hat tatsächlich ein breites Angebot an Accessoires auf dem Markt. Handtaschen, Armbänder, Uhren und Schuhe sind im kommenden Herbst, Winter dem Futuristic-Chic angelehnt. Breite Bänder mit Nieten umschließen die Handgelenke und wirken an den zierlichen Armen des Supermodels Saskia de Brauw, wie komprimierte Waffen aus der Zukunft.

„I think Pink but don’t wear Pink“. Designen ist aber nochmal etwas anderes. Zusammen mit der umweltfreundlichen, brasilianischen Schuhmarke „Melissa“ hat Karl Lagerfeld nämlich eine wilde Schuhkollektion veröffentlicht, welche einfach zum Anbeißen ist. Das absolute Highlight dabei ist der Stöckelschuh, der eine Eistüte als Absatz hat und dessen Fersenteil durch eine pink-glitzernde Kugel Eis bedeckt wird.

„I hate nothing more than the „good old days“, it makes the present second-hand“. Trotzdem wird Karl Lagerfeld exklusiv für seine Filiale in München, zum Oktoberfest und vor allem zur Freude der bayerischen Frauen, vier neu entworfene Dirndl auf den Markt bringen. Ein spezielles Modell aus schwarzem Leder wird in einer limited-edition im September erscheinen. Es wird also doch noch an die guten alten Zeiten gedacht, aber nur, um diese in der Gegenwart noch einmal zu verbessern.

„Change is the healthiest way to survive“. Doch obwohl man die ständige Veränderung und Entwicklung Karl Lagerfelds beobachten kann, zieht sich eine fortwährende, unverkennbare Note durch seine Kollektionen, die, wie auch in der Herbst/Winter Kollektion2013, einen typischen Lagerfeld erkennen lässt. Im Übrigen ist es unvorstellbar, dass das Label je ums Überleben kämpfen müsste – Fashion und Lagerfeld gehören einfach zusammen.

Bildrechte: Printmedium von Karl Lagerfeld Magazine Nr. 3 Www.karl.com

 

English version

“I design like I breathe. You don’t ask to breathe. It just happens.’’ is just one of Karl’s famous quotations, which explain the pillars of Karlism. Following this principle and many more mottos, Karl bestows an insight into what is behind his mystifying sun glasses upon us with the help of these quotations. Www.karl.com

 

Shoes and accessories are important to me because with these everybody is model size“.

 

Karl Lagerfeld indeed has a huge assortment of accessories in store. Handbags, wristbands and bracelets, watches and shoes are part of the futuristic style in the coming fall and winter. Broad bands with studs embrace wrists of the top model Saskia de Brauw and appear to be a compressed weapon of the future.

 

„I think Pink but don’t wear Pink“. Wearing clothes is one thing. Designing them , however, is a completely different story. Cooperating with the ecofriendly shoe brand “Melissa”, Karl Lagerfeld launched a wild shoe collection, which looks just really tasty. The highlight is a high heel whose heel is an ice-cream cone, while the scoop is a shiny, sparkling, pink ball.

 

„I hate nothing more than the „good old days“, it makes the present second-hand“. And yet Karl is going to create for newly designed dirndls exclusively for his store in Munich to honor the Oktoberfest, to all women’s delight. A special model made of black leather is going to be sold in a limited edition in September. He turns to the good old days but only to live out the beauty of the present.

 

„Change is the healthiest way to survive“.  Although you can clearly follow Karl’s continuous development, his distinctive, unmistakable signature pervades his collections just like the Fall/Winter collection 2013. By the way, it is unimaginable that the label can’t be successful, because Karl Lagerfeld and fashion go hand in hand together.

 

Picture Copyrights:  Www.karl.com,  Karl Lagerfeld’s print medium nr. 3