Jasmin Erbas (scroll down for english version)
Die Stimmung Istanbuls, die von vielen Künstlern und Schriftstellern als melancholischer Schleier beschrieben wird, zieht sich als Leitmotiv durch die Kollektionen der deutsch-türkischen Designerin Jasmin Erbas. Ihre Kleider sind gleichzeitig von zeitloser Schönheit, starkem Ausdruck und leidenschaftlicher Dramatik geprägt. Die Form und Struktur ihres Designs ist dabei stets stilgebendes Element.
In der SS 2014-Kollektion dominiert eine Schnittführung, die an die fließenden Gewänder der Antike erinnern soll. Sowohl in der Form als auch in der Farbe hat die Designerin hier ganz auf Ruhe gesetzt und sich für Weiß, Stein, Beige und Schwarz als dominierende Farben entschieden. Weich fließendes Crepe, kühler Gabardine, leichter transparenter Chiffonstoff und Seide umspielen bei dieser Kollektion perfekt die natürliche Form des Körpers und verleihen der Trägerin ein wunderbares Gefühl der Freiheit: nichts kneift, kein Stück ist zu eng und doch sitzt jedes Teil dieser wunderbar eleganten Kollektion einfach perfekt. Formvollendetes Design höchster Güte ist hier der Anspruch.
Dabei lassen sich alle Styles von Jasmin Erbas untereinander kombinieren und ermöglichen unterschiedlichste Outfit-Varianten.Ergänzt wird die Prêt-à-porter-Kollektion durch die Jasmin Erbas Couture-Linie mit aufregend schönen Couture Braut- und Abendkleidern. Sie werden für jede Kundin individuell oder sogar extra nach Wunsch designt und auf den Körper geschneidert: so entstehen einzigartige Kunstwerke für ganz besondere Anlässe.
Als Designerin war ich vor allem von den Stoffen und Schnitten fasziniert, alles saß sehr locker und dennoch am rechten Fleck. Die Fließenden Stoffe vermittelten eine angenehme Leichtigkeit, die einfach perfekt zu einem heißen Sommer passen.  Und die  asymmetrischen Schnitte an den Röcken und Oberteilen haben der Kollektion die gewisse Würze geschenkt. Dazu lassen sich Jasmin Erbas Kleider, die einem  besonders am Herzen liegen, auch länger tragen. Die Zeitlosigkeit ihres Stils macht dies möglich.
Designerin : Jasmin Erbas  www.jasminerbas.com
English version

Berlin, june the 5th, 2013. The mood in Istanbul, described by many artists and writers as a melancholic veil, follows through the collection of the German-Turkish designer Jasmin Erbas like a guiding theme. The dresses are simultaneously characterized by timeless beauty, strong expression and passionate drama, while the form and structure of the design are always the style giving element.

In the SS 20143 collection a pattern is dominant, which is supposed to remind of the flowing robes of the ancient world. Both in form and in color, the designer is going for tranquility und chose white, stone, beige and black. Softly flowing crepe, cool gabardine, light transparent chiffon and silk are perfectly swirls around the natural form of the body and give the wearer a wonderful feeling of freedom. Nothing is pinching, not one bit too tight und still every piece of this wonderfully elegant collection is simply fitting perfect. All the styles are interchangeable with each other and therefore allow many different outfit variations.

The Prêt-à-porter collection is complemented by the Jasmin Erbar couture line with many excitingly beautiful couture bride- and evening-dresses. They are manufactured for every customer individually, sometimes even custom designed and tailor-made: This way unique artworks are created for very special occasions.

 

Being a designer myself, I was fascinated by the fabrics and the patterns, everything was fitting loosely yet still on the right spot. The flowing fabrics were bringing a comfortable lightness across, perfect for the summer. The asymmetric patterns of the skirts and tops have added extra spice to the collection, still the collection can be considered timeless by its colors and simplicity, so that one can wear her favorite piece for a long time.

 

 

 

Copyright pictures:  Alex Adler  https://www.facebook.com/alex.adler.eventphotography?fref=ts

Designer: Jasmin Erbas  www.jasminerbas.com

https://www.facebook.com/pages/Jasmin-Erbas-couture/311706232289423?fref=ts