Scroll down for english version
Die „Binnés“ sind unsere neuen Nachbarn! Mit knapp 256 von Berlin entfernten Kilometern (ein Katzensprung in der globalen Modewelt), hat es sich Schuh-Designerin Nina Binné nicht nehmen lassen, mit ihrem spektakulären, Hamburger Kontrastprogramm aus Understatement, Rebellion und edel in Szene gesetzten Feminismus zu trumpfen. Und Apropos trumpfen, ein As hatte Nina Binné wohl auch im Ärmel gehabt, als ihr das Design zu „Pik As“ einfiel. Ein klassischer Brogues-Schuh, neu in Szene gesetzt. Was daran neu ist? Lackleder, starke, farbliche Kontraste und wie bei diesem Modell, das gegensätzliche Yin & Yang aus Schwarz und Weiß. Die klassischen Lochungen an Schaft und Kappe wurden neu aufgelegt. So gibt es bei dem eben angesprochenen Lieblingsmodell eine Pik As-Lochung auf der Kappe. Aber nicht nur das, ein zeitloser, unifarbener Klassiker in Schwarz wird mit farbigen Ziernähten veredelt. Sein Name ist „Black Swan“. Sagen wir besser IHR Name lautet, denn die Teils exotisch und aufregend, Teils klassische Kollektion ist für die Frau! Die Brogues mit dem flachen Absatz und der tonalen Schnürung, mit denen die Trägerin ihr Outfit kombiniert, sorgen dafür, dass die Schuhwelt der Frau um einen Touch des maskulinen Chics erweitert wird.
„Grays“, oder in unserer Redaktion auch „Grace“ (Anmut,Grazie) genannt, sind stylische, hauptsächlich graue Lackleder Brogues mit blauem Wildleder und Sternenlochung auf der Kappe. Und so geht die Namensgebung weiter, mit Modellen wie „Tatütata“, „Schneeweisschen“, „Zebrastreifen“, „Queen“, „Skully“, „Starlight“, „Herzklopfen“ und „Sherwood Forest Boot“. Es ist so, als würde hinter jedem Paar Schuhe eine Story stecken, genug Assoziationen sind ja vorhanden. http://www.binne-hamburg.de/
Die „purpurviolett“ gebeizte Laufsohle, die mit jedem Schritt zum Vorschein kommt, ist das Markenzeichen von Nina Binné. Lila steht hier für Inspiration, Leidenschaft, Magie und die Kunst. „Wir streben nach Glück, gehen unsere eigenen Wege und hoffen, eine Spur zu hinterlassen. Dabei wollen wir uns stark und sicher fühlen, jeden Schritt genießen können“, so Nina Binné.
Portugal ist das kleine Ländchen, in dem die Schuhe für Binné-Designed in Hamburg wie in einer kleinen Manufaktur hergestellt werden. In der kleinen Fabrik wird noch traditionell Hand angelegt, wenn der Oberschuh mit der Sohle vernäht wird.
Für uns gab es zwei glasklare Gründe, weshalb Schuhe von Binné-Designed in Hamburg etwas Besonderes sind und sie sich abheben.
1. Die Angebotsvielzahl: Es gibt viel weniger Geschäfte, die Brogues für Frauen anbieten, als für Männer und wenn dann meist nur klassisch in Schwarz. Diese hier sind ausgefallen und ausschließlich für die Bedürfnisse der Frau designed. Eine Marktlücke, die perfekt von den Binné Brogues gefüllt wird.
2. Die Kombinationsvielfalt ist mannigfach: Zur Lederhose, zum Preppystyle, Dandy-Look, zur Casual Jeanshose, zum Kostüm und ganz klassisch zum Hosenanzug.
Woher die Bezeichnung Brougues und die Lochung kommt à http://de.wikipedia.org/wiki/Brogue
Bild-und Informationsquelle, meere lesen, mehr sehen –> http://www.binne-hamburg.de/
English version
The „Binnés” are our new neighbors! In almost 256 km distance from Berlin (only a stone’s throw aways in the global world of fashion), shoe designer Nina Binné insisted to trump with her spectacular Hamburgian program of contrast consisting of understatement, rebellion and generously stage feminism. And talk about trumping, it seems Nina had an ace up her sleeve, as she came up with the design for “Pik As” (ace of spades). A classic brogues shoe, staged in a new form. What’s new about this? Patent leather, strong color contrasts and, as seen with this model, the opposing yin and yang in black and white. The classic ornamental perforations on upper and cap have been remade. So on the just mentioned favorite model, there is now an ace of spades perforation on the cap. But not only that, a timeless, plain-colored classic in black has been decorated colorful ornamental seam. His name is “Black Swan”. Or let us rather say HER name, since the partly exotic, and exciting, partly classic collection is for the ladies! The brogues with the flat heel and the tonal lacing, the wearers are combining their outfit with, see to extend the shoe-world of the ladies with a touch of masculine chic.
“Grays”, or in our editorial team also called “Grace”, are stylish, mainly grey, patent leather brogues with blue suede and star-perforation on the cap. And the naming goes on like that with models like “Tatütata” (sound of wailing sirens), “Schneeweißchen” (Snow White), “Zebrastreifen” (zebra crossing), “Queen”, “Skully”, “Starlight”, “Herzklopfen” (heartbeat) and “Sherwood Forest Boot”. It’s like behind every pair of shoes, that is a story, enough associations are there after all.
The “crimson-violet” stained outsole, that shows itself with every step, is the trademark of Nina Binné. Violet is standing for inspiration, passion, magic and art. “We pursue happiness, walk out own ways and hope, to leave a trace. While doing so, we want to feel strong and safe enough, to enjoy every step”, Nina Binné said.
Portugal is the small country, where the shoes for Binné-Designed in Hamburg are crafted like in a small manufacture. In the small factory traditional handiwork is still used, when the upper shoe is sewed to the sole.
For us there where two crystal clear reasons, why the shoes by Binné-Designed in Hamburg are something special and are standing out.
1. The wide range in their choice of products: There are far less stores, which sell Brogues for women, then there are for men and if there is one, they are mostly sold in classic black. These here are exceptional and solemnly designed for women’s needs. A gap in the market, that is filled perfectly by the Binné brogues.
2. The variety of compositions is diverse: Wear them with leather pant, with preppy-style, Dandy-look, casual jeans, ladies’ suit or totally classical with a pantsuit.
Where the name “brogues” and the perforation are coming from: http://de.wikipedia.org/wiki/Brogue
Copyrights and source, see more, reed more –> http://www.binne-hamburg.de/
