(Please, scroll down for the English version)

Wo fang´ ich nur an? Es gab soooo Viel zu bestaunen, so viele Eindrücke, die sich auf unseren Netzhäuten fest gebrannt haben…aber ich werd´s mal versuchen. Nach Gregors täglichen Berichtenhttp://test.fashion-club.tv/?s=tatsachenbericht kommt nun meine Zusammenfassung. In den kommenden Tagen erwartet euch nämlich zu den besten, den neuesten Designern und auch den Etablierten der Fashion Week und der BBB eine ganz genaue Analyse. Es gibt Bilder zu den neuesten Kollektionen,  individuelle Highlights und jede Menge Wissenswertes rund um die Labels, die kreativen Köpfe dahinter und auch Genaueres zu den Kollektionen an sich. Das Besondere an den kommenden Designer-Berichten? Wir publizieren sie bilingual. English ´n german, so that you know what BBB was up to 😉 MACHT EUCH AUF WAS GEFASST!!!!

Die Highlights, gleich mal vorgemerkt für das nächste Jahr…

Vorab: Alle auf der Bread&Butter Vertretenen hätten einen Platz in der Highlight-Liste verdient. Hier wurde in einer ganz hohen Stretwear Liga gespielt, da ich bei all den Labels lahmende Finger bekommen würde, haben wir die besten Stände für euch zusammengefasst. In der Bewertung waren in erster Linie die Mode, aber auch die Gestaltung des Standes, die Liebe zum Detail, das „Entertainment“ am Stand und auch der „warme Empfang“ ausschlaggebend. Dabei ist es gar nicht so wichtig, wie groß der Stand, oder wie hoch das Budget für die Dekoration war. Das Gesamtpaket muss einfach stimmen. Man muss das unbedingte Bedürfnis verspüren, nicht anders zu können, als den Stand betreten zu müssen und ihn dann gar nicht mehr verlassen zu wollen, um sich ewig satt zu sehen.

1. Mustang http://www.mustang-jeans.com/ Der Stand von Mustang war unser neues Wohnzimmer. Unser gesamtes Team hatte eine neue Seite auf dieser BBB von Mustang kennengelernt. Sie präsentierten sich deutlich jugend-orientierter als noch vor 2-3 Jahren, ohne ihren klassischen, zeitlosen Mustang-Stil verloren zu haben. Der Stand war sehr groß und offen gehalten, daher wirkte er sehr einladend, mit der zentral gelegenen Bar lud Mustang zum Verweilen, Sitzen, Schlendern und zum Unterhalten ein. Der Stand war IMMER sehr gut besucht und die Liebe zum Detail war in jedem verarbeiteten Quadratzentimeter zu spüren. Wir wurden begrüßt, uns bitte wie zu Hause zu fühlen und das taten wir auch.

2. Los Angeles Third & Army Denim CO. https://www.3rdandarmy.com/ Das Label gehörte zu denen, die mit ihrer rockigen Vintage-Mode und ihrer überaus offenen, sympathischen Art punkteten. Der Stand war klein, aber fein. Ein Berliner Custom Made Motorrad war ein optisches Highlight in der künstlerisch angehauchten Used/Vintage-Kulisse.

3. Silvian Heach http://www.silvianheach.it/SH hatte einen gelungenen, grandiosen Auftritt auf der BBB. Ein wirklich COOOoles Label, das uns mehr als nur ein paar Lieblingsstücke bietet. Wir waren überwältigt von dem Mix aus edel, verspielt, rockig, streetig mit der leichten Club-Attitüde. Und ganz speziell zu Silvian Heach haben wir noch ein paar spannende News parat. STAY TUNED

4. Marc O´ Polo http://www.marc-o-polo.de/ Die haben sich mit ihrem Haus im Haus richtig viel Mühe gegeben. Die Schuhe, Jeans und Home Collection war ein Hingucker. Die Hosts u. Hostessen waren überaus freundlich, sodass wir uns fühlten, als würden wir in einem 4 Sterne Hotel einchecken. Das Personal vom Stand war auch außerordentlich zuvorkommend…

5. Cartoon http://www.cartoon-fashion.com/shop/de/Cartoon/?force_sid=1oaaeh00k45df1pt0s4btthvf2 Eines der Labels, die ich persönlich als sehr neu und frisch wahrgenommen habe und es lohnt sich, Cartoon gleich für das nächste Mal vorzumerken. Ein Stand, an dem man gerne verweilt. Fashion & Accessoires gehören zu ihrem Repertoire

6. Mavi http://eu.mavi.com/Bei Mavi gab es auch sehr viel Liebe zum Detail, interaktive Shirt-Bastel-Tische und es war auch ein Stand, der immer sehr zahlreich besucht wurde.

7. Björn Borg http://www.bjornborg.com/de/Coole, Aufmachung, coole Sportsachen und Unterwäsche für Sie und Ihn. Björn Borg behalten wir im Auge. Bei der „NUDECLEAR“ Aufmachung zur BBB (siehe oberes Bild) mussten wir zwei Mal hinschauen 😉

8. Calvin Klein http://explore.calvinklein.com/de_DE/ Eine ganz hinreißende Schuhkollektion wurde uns auf der BBB präsentiert. Aufeinander abgestimmte Farben, geometrische Formen, sehr edler Stand, love it!!!

9. Einstein-Newton http://einsteinnewton.de/ Cooles Newcomer Label wenn´s um T-Shirts geht. Qualität, perfektioniert von Autodidakten, das macht sie uns sympathisch. Ganz kleiner Stand, aber sehr wirkungsvoll!! STAY TUNED.

Was uns neben der Mode auffiel, waren die zahlreichen tätowierten Hosts/Hostessen und die immer mehr tätowierten Models, die die neuen Kollektionen präsentieren, so z.B. Jack n Jones oder Antonyo Morato. Hände, Hals? Kein Problem mehr, Tattoos scheinen in der Streetwear Fashion Szene zum guten Ton zu gehören.

 

 

English version

Well, what can I start with? He experienced so many impressions which sticked into our eyes, but I’m going to give it a try. After Gregor’s daily reports on http://test.fashion-club.tv/?s=tatsachenbericht , I’m going to sum up everything, now. In the next few days, you will get a really exact and detailed analysis about the best designers, the newcomers and already established ones of the Fashion Week and the BBB. We wil show you some pictures of the newest collections, some individual highlights and a lot of interesting facts about the labels, their designers and the collections. The special thing about the upcoming designer reports? We will publish them bilingual. That means in English and German, so that you know what BBB was up to ;). Stay tuned!

The highlights for the next year …

All participants at the Bread&Butter should get their own place in the “highlights”. This event was about high level streetwear! Since we met so many labels, we’ve prepared a summery of the best stands for you. The most important evaluation criterion was the fashion, but also the decoration of the stands, the love of the details, the entertainment factor and the “hearty welcome” played an important role. It wasn’t about the size or the prize of the decoration – the whole package counted. One had to receive that feeling of having to stay at the stand and not wanting to leave.

 1. Mustang http://www.mustang-jeans.com The stand of Mustang was our new living room. Our entire team met a new side of Mustang at the BBB. They presented themselves in a much younger way than two to three years ago, but they haven’t lost their classic, timeless Mustang style. The stand was very big and inviting thanks to its bar which was situated in the center and offered a place to rest, relax, stroll and chat. It was always crowded there and one could feel the love of the details in every corner of it. We were invited to feel at home, and we did so.

 2. Los Angeles Third & Army Denim CO. https://www.3rdandarmy.com This label impressed with its rocking vintage fashion and the open-hearted and friendly owners. The stand was quite small but this didn’t matter at all. A Berlin custom made motorbike was an eye-catcher on this artistic used-vintage-stage.

 3. Silvian Heach http://www.silvianheach.it Silvian Heach did a successful and amazing performance at the BBB. It’s a really cool label which offers us more than only some pieces of clothing. We’ve been impressed by the mix of the precious, playful, rocking, street style-like and clubbing attitude. We’ve also prepared some special posts about Silvian Heach, so stay tuned!

 4. Marc O’ Polo http://www.marc-o-polo.de Marc O’ Polo put a lot of effort into their “house in the house”. The footwear collection as well as the jeans and home collection were stunning. The hosts and hostesses were extremely friendly so that we got the feeling of having checked in into a  four star hotel. They were so courteous …

5. Cartoon http://www.cartoon-fashion.com/shop/de/Cartoon/?force_sid=1oaaeh00k45df1pt0s4btthvf2 One of the labels which spread a really young and fresh character was Cartoon. You should note this name for the next time. They had a stand were you could have stayed the whole day over. They offer fashion and accessories.

 6. Mavi http://eu.mavi.com Mavi focused on the details including interactive stands where you could craft your own shirts. Their stand was also very well-frequened.

 7. Björn Borg http://www.bjornborg.com/de Cool presentation, cool sports wear and lingerie for women and men – Björn Borg stays in our “to-check-out”-list. The “NUDECLEAR” print forced us to have a second look. 😉

 8. Calvin Klein http://explore.calvinklein.com/de_DE Calvin Klein presented a stunning footwear collection at the BBB. Well-matched colors, geometrical forms, a very precious stand – we loved it!

 9. Einstein-Newton http://einsteinnewton.de It’s a cool newcomer when it comes to t-shirts. Quality which was perfected by autodidacts –  this is impressing. They had a tiny, tiny stand, but it was stunning!

Other remarkable things beside the fashion were the numerous tattooed hosts/hostesses and models who presented the new collections (e.g. Jack’n’Jones or Antonyo Morato). Tattoos seem to be crucial in the street wear fashion scene!