Scroll down for english version

Das italienische Label, Antony Morato , welches 2007 von den Geschwistern Lello, Giovanni und Tania Caldarelli gegründet wurde, verkörpert mit seinen Kollektionen den Geschmack und das Image eines echten Jugendlabels. Die klare Denim-Linie kombiniert Casual mit Jeansmode und ist etwas für alle coolen Jungs und Mädels, die es satt sind Mode von der Stange zu tragen. Auch wenn das Label bestimmt nicht jeder kennt, wird es mittlerweile in über 50 verschiedenen Ländern vertrieben.

Der Style erinnert uns mit Schnitt und Farbe ein bisschen an die äußerst modebewussten 70er.

Der Geist, der uns mit der Mode von Antony Morato präsentiert wird, findet Inspiration an die heißen Sommerabende mit unseren Freunden. Wenn wir am Lagerfeuer sitzen und den Tönen der Akustikgitarren lauschen. Das ist es, was uns Morato mit seiner Mode versucht zu erzählen.

Die Mode verkörpert den aktuellen jugendlichen Zeitgeist.

Bild&Informationsquelle, Rechteinhaber
mehr lesen und gucken- >
http://www.morato.it/

 

English version 

The Italian label Antony Morato which was founded by the siblings Lello, Giovanni and Tania Calderelli in 2007 incarnates the taste and the spirit of juvenility perfectly with its collections. The clear denim line includes very casual jeans clothing. Therefore it is made for cool young girls and boys who are fed up with decadent and unnecessarily posh clothing. Although the label is not known by anyone, you can’t deny their success. Their clothing is sold in more than 50 countries by now.

The style somewhat reminds us of the thoroughly fashion-conscious 70ies with its cuts and colors.

The spirit, which the label Antony Morato conveys to us, is inspired by hot summer evenings with friends. If we sit around the campfire and carefully listen to the melody of the acoustic guitar, this is what Antony Morato’s fashion is made for. This is what Morato tries to convey to us with its fashion. The style of Antony Morato incarnates the juvenile zeitgeist.

Picture and Information Source, Holder of Rights: http://www.morato.it/