Scroll down for english version

Ein Kleid für 2 Outfits!! Dabei habe ich meine Outfits auf den Klassiker Schwarz/Weiß reduziert und sie mit vielen Nieten und Strass aufgepeppt. Strass ist erst wieder seit Ende der 90´er offiziell kitschfrei. Am Samstag Abend möchte ich ausgehen und auch den Tag über unterwegs sein.

Tages-Outfit

Basics: Ich habe ein schwarzes, schlichtes, ärmelloses Baumwollkleid in meinem Kleiderschrank zu hängen, mit V-Ausschnitt und Strassapplikation auf der Schulter. Es formt eine sexy Silhouette dank Elasthananteil. Da ich sehr groß und es sehr kurz ist, ziehe ich lieber etwas drunter. Ich habe dazu eine weiße Bluse mit Kragen und Krempelärmeln gewählt. Ich ziehe diese an, das Kleid darüber. Es hat dadurch einen Müh Casual-Style an sich und sieht sehr seriös und schick aus, mit einem Hauch von Sekretärin. Die weiße Bluse, die etwas länger ist, schaut oben adrett mit dem Kragen hervor und unten auch. Deswegen wirkt es nicht billig oder zu aufreizend, wenn die Beine nackig bleiben.

Accessoires: Dazu trage ich eine super coole Retrobrille in einem leichten Design mit Strass, passend zum Kleid. Was die Schuhe und die Taschen angeht, da wähle ich danach, ob ich eher den schicken Secreatry Style verfolge oder den schicken, urbanen Street Style mit einem Hauch von Casual.

Die Nietentasche und die Nietenballerinas ziehe ich an, wenn es schick und seriös sein soll. Die regelmäßig angeordneten Nieten machen einen geordneten, systematischen, gewollten Eindruck. Deswegen ist diese Wahl weniger wild.

Die Tasche mit den Lederbändchen und den Nietenboots ziehe ich an, wenn es streetisch und casual zugehen soll. Die flatternden Lederfransen wirken wild und die Boots mit den chaotisch angeordneten, verschiedenen Nieten sind rockig. Der perfekte Kontrast zur adretten Bluse.

Schminken würde ich mich für den Tag kaum. Ein sehr dezentes, leichtes, „atmungsaktives“ Make up, das ich wärmstens empfehlen kann, ist von Maybelline „Dream matte mousse make up“ und kostet um die 8,00-9,00 €. Hier stimmt das Preis-Leistungs-Verhältnis und den Spezialpluspunkt mit Bienchen gibt es, da es Pro Sommer ist. Ansonten, Bronze Puder, dicker Lidstrich, Wimperntusche, Augenbrauen nachziehen und einen pastelligen, rosanen Lipgloss oder einen der einen stärkeren Rotton hat.

http://www.astorcosmetics.com/de-DE/products/lips/lipstick/soft-sensation-lipcolor-butter

Schmuck: Ich mag dezente Sachen. Eine lange, grazile Kette, die bis knapp unter die Brust geht, damit sich die Charms am Ende der Kette vom Kleid-V-Ausschnitt und des Blusenkragens abheben. Ansonsten mehrere Armreifen- und Bänder an der einen und eine schmale, filigrane Uhr an der anderen Hand. Ich habe zwei Uhr-Favoriten, modernes Weiß oder zeitloses Silber. Das Armband-Relief der silbernen Uhr ist sehr speziell und gefällt daher nicht jedem, obwohl es ausgezeichnet zum Outfit passt. Bei dem tropischen Wetter zur Zeit, würde ich die Haare zu einem Dutt zusammenbinden, die haare geflochten hochstecken oder einen glatten Pferdeschwanz tragen, das macht einen straighten Eindruck.


____________________________________________________

Schwarzes Kleid: http://www.styletrieb.de/silvian-heach-kleid-salvador-285.html

Schwarze Tasche mit Nieten: http://www.deichmann.com/DE/de/shop//0000000117256100000002/4110433.prod?r=

Schwarze Tasche mit Lederbändern: http://www.deichmann.com/DE/de/shop//0000000117009800000001/4101400.prod?r=

Nietenballerina: http://www.deichmann.com/DE/de/shop//00000001164805/Loafer%20.prod?r=

Nietenboots: http://www.deichmann.com/DE/de/shop//00000001180793/Keil%20Pumps%20.prod?r=

Retrobrille: https://www.vintage-sunglasses.de/eyewear_Gerard-Levet—Guetary_display_6026.html

Weiße Longbluse: http://www.breuninger.com/0039-italy-blusenkleid/1000090629/detail.cmd?variant=9009126950085&adword=

Make Up Dream Matte Mousse: http://www.amazon.de/Maybelline-Jade-Dream-Mousse-Make-up/dp/B0013BK334/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1371832409&sr=8-1&keywords=dream+matte+mousse+make+up

Weiße Blattkette: http://www.bijou-brigitte.com/epages/BijouBrigitte.sf/de_DE/?ObjectPath=/Shops/BijouBrigitte/Products/347228515

Weiße Uhren: http://www.corum.ch/site/

Silberne Uhr: http://silverspoonjewelry.com/Public_Main_Watches.html

Bilder: Bilderrahmen: http://www.meine-stilwelt.de, http://www.sissilehmann.de, http://de.dreamstime.com, Maybelline http://ecx.images-amazon.com, Totenkopf Schmuck pinterest.com, Zigeunerarmband  http://www.tumblr.com/tagged/sterling%20silver%20charm%20bracelet Lidstrich http://a400.idata.over-blog.com/392×500/4/75/67/18/trend-makeup-05.jpg, weiße Uhr http://www.proudmag.com, Pferdeschwanzbild http://www.maedchen.de, Duttbild http://stella.blog.over-blog.de/45-index.html, Bild kardashian dutt http://www.joy.de

English version 

One dress, two outfits! In addition, I reduced my outfits to the probably most popular color combination black and white, while studs and rhinestones were used as real highlights for my outfits. Since the 90ies rhinestones are officially something which isn’t necessarily associated with extreme cheesiness. After all, I want to go out in the evening with these outfits on Saturday and during the day.

Day outfit

Clothing: I have a black and plain, sleeveless cotton dress hanging in my closed with a V neckline and rhinestone applications on the shoulders. The dress creates a very sexy silhouette thanks to the elasthan. Since I’m very tall while the dress is very short,  I chose to wear something underneath it. I picked a white blouse with a collar and roll-up sleeves to wear it under my dress. In this way, my outfit is very casual and yet somewhat serious and chic with a touch of sexy secretary flair. The white blouse, whose collar is popping out thanks to the V neckline of the dress, is longer than the dress. Therefore, the bottom part of the blouse is visible. All in all, this combination does not seem slutty or vulgar at all even if the legs stay uncovered.

Accessories: In addition, I’m wearing a super cool pair of retro glasses in a very stylish design, adorned with rhinestones, matching the dress. Considering my bag and my shoes, I’m going after whether I feel like a chic secretary style or a chic, urban style with a soupcon of casualness.

I’m wearing a studded bag and stud ballerina shoes if my look is supposed to appear chic and slightly serious. The systematically positioned studs seem to leave a neat and tidy impression. That’s why I think this choice is less wild.

The bags with the leather bands and my stud boots are parts of my outfit if I’m in the mood for a casual street wear style. The waving leather fringes seem wild and the boots with the chaotically positioned and different studs appear very rocking. This is the perfect contrast to a preppy blouse.

In regard to makeup, I would say that less is more in this case. A discreet and lightly “breathable” makeup which I can highly recommend to you is the Maybelline Dream Mate Mousse Make Up. It only costs approximately 8€ to €9. The price-performance-ratio therefore is freaking awesome. One very important plus factor which this makeup offers is the fact that you can even wear it in summer without sweating like a pig underneath the thickness of inferior makeup choices. Bronzer powder, a thick eyelid line, mascara and drawing the contours of your eyebrows are a must anyway. Considering the lips, I chose pastel, rosé lip gloss or one which has a more intensive red shade.

Jewelry: I like rather discreet accessories. A long and graceful necklace, which sits just below the chest, is hanging from my neck with its pendant standing out of the V neck of my dress and the blouse collar. In addition, several bracelets adorn one wrist, while the other wrist is embellished with a filigree watch. I have two favorite watch models: Modern white or timeless silver. The watchband texture is very special and therefore polarizes. But in my opinion, it fits in the outfit perfectly. Considering the tropical summer weather, I’d wear a bun. I’d braid my hair or put my hair in a ponytail. Such hairstyles leave a straight impression.