Please scroll down for English version

Die Geschichte des Labels

UMASAN ist das weltweit erste High Fashion Label, welches dem gehobenen Anspruch der Health Style Generation gerecht wird. Das vegane Label misst ökologischen und humanen Produktionsverfahren eine ebenso große Bedeutung bei, wie der natürlichen, nachhaltigen und tierfreundlichen Nutzung der Ressourcen. UMASAN kreiert avantgardistische ‘Feel-good’ Fashion aus innovativen, veganen Fasern, wie SeaCell (Algen), MicroModal (Buche) und TENCEL(Eukalyptus). UMASANs Versprechen sind, keine tierischen Produkte wie Wolle, Kaschmir, Leder oder Pelz zu verwenden, sondern sich zu humanen und ökologischen Produktionsverfahren zu verpflichten, sowie die verwendeten Materialien unter nachhaltigen und umweltschonenden Gesichtspunkten auszuwählen.

Bild&Informationsquelle, Rechteinhaber
mehr lesen und gucken- >
http://www.umasan-world.com/

https://www.facebook.com/umasan.world/photos_stream

Die Mode des Labels

Die beiden Designer von UMASAN, welche ihr Talent sogar schon beim Stardesigner Yoji Yamamoto in Japan beweisen durften, sind dieses Jahr ganz vorne bei der Fashion Week Berlin dabei.

Super nachhaltig und vegan, die Mode kann jeder bedenkenlos tragen, der sich über die Herkunft und die Produktionsverfahren Gedanken macht. Mit unifarbenen Schick und legeren, oft auch asymmetrischen Schnitten begegnet uns ihre Kollektion. Der Kutscherschnitt eines Mantels ist nur eines der Modelle, die uns an eine Neuinterpretation der Gentleman-Mode aus dem 19. Jahrhundert erinnert.

Wer hätte gedacht das vegan so schön sein kann…mit Umasan´s Mode werden vermutlich in Zukunft viele Modefans zu echten Fashionveganern.

 

 

English version 

History of the label

UMASAN ist das weltweit erste High Fashion Label, welches dem gehobenen Anspruch der Healthstyle Generation gerecht wird. Das vegane Label misst ökologischen und humanen Produktionsverfahren eine ebenso große Bedeutung bei, wie der natürlichen, nachhaltigen und tierfreundlichen Nutzung der Ressourcen. UMASAN kreiert avant-garde ‘feel-good’ fashion aus innovativen, veganen Fasern, wie SeaCell (Algen), MicroModal (Buche) und TENCEL(Eukalyptus). UMASANs Versprechen sind, keine tierischen Produkte wie Wolle, Kaschmir, Leder oder Pelz zu verwenden, sondern sich zu humanen und ökologischen Produktionsverfahren zu verpflichten, sowie die verwendeten Materialien unter nachhaltigen und umweltschonenden Gesichtspunkten auszuwählen.

Picture and Information Source, Holder of Rights: http://www.umasan-world.com/

https://www.facebook.com/umasan.world/photos_stream

 

The fashion of the label

The two designers at UMASAN who could even prove their talent to the star designer Yoji Yamamoto in Japan are now given the opportunity to show their fashion at the Berlin Fashion Week.

Extremely sustainable and vegan, this fashion can be worn without having a bad conscience. That’s why this fashion is particularly popular among those who consider the production methods and the origin when buying clothes. At UMASAN, plain-colored, casual and yet chic styles await us in asymmetric cuts for instance in the collection. The coats are just one example of the label’s tendency to reinvent the gentleman’s fashion from the 19th century.

Who thought that vegan could be so beautiful. UMASAN’s fashion will probably turn many fashion fans into fashionable vegans.